Stratasys Japan（總部：東(dong) 京）公開了產(chan) 品設計服務提供商蘇旺你（SWANY，總部：長野縣伊那市）的3D打印機應用事例。蘇旺你於(yu) 2011年引進Stratasys的3D打印機“Objet260 Connex”，開始造型業(ye) 務，除了用於(yu) 確認形狀及功能的試製品造型之外，還用Objet260 Connex打印了射出成型模具的造型。

蘇旺你創立於(yu) 1970年，一直從(cong) 事家電微電機的線圈製造及靜電粉體(ti) 塗裝業(ye) 務。不過在競爭(zheng) 對手開始將工廠向價(jia) 格競爭(zheng) 力更高的亞(ya) 洲其他國家轉移的影響下，業(ye) 績開始惡化。因此，蘇旺你2010年決(jue) 定將業(ye) 務從(cong) 以前的受托製造向新產(chan) 品設計服務轉移。3年前該公司的客戶隻有三家，而現在已迅速拓展至多種行業(ye) 的近200家，開始為(wei) 這些廠商提供產(chan) 品策劃、概念設計及樣機製造方麵的支援服務。

蘇旺你引進的Objet260 Connex可使用硬質、透明、類橡膠及耐熱等多種類型的樹脂材料，適用於(yu) 多種形狀及功能的確認。而且造型表麵形狀順滑及造型時間短等也是決(jue) 定導入的要因。此外，導入Objet260 Connex的優(you) 點還在於(yu) “通過建立允許失敗的環境，可使設計人員更加富於(yu) 冒險精神，從(cong) 中誕生好的創意”（蘇旺你代表董事社長橋爪良博）。年輕設計人員由於(yu) 經驗少而害怕冒險，而利用3D打印機來盡興(xing) 造型的話，“多次失敗也沒關(guan) 係”（橋爪良博）。

蘇旺你在應用3D打印機方麵的特點是，提供將金屬模架（金屬模具）與(yu) 利用3D打印機造型的樹脂模芯（樹脂模具）相組合的“數字模具”。樹脂型材料為(wei) ABS（丙烯腈-丁二烯-苯乙烯共聚物）樹脂，數字模具用於(yu) 射出成型與(yu) 產(chan) 品相同的樹脂（丙烯酸樹脂等），少量製作用於(yu) 評測的部件。

比如，蘇旺你在評測嵌入車燈等的光擴散濾光片時就運用了數字模具。光擴散用濾光片可根據擴散效率將LED燈的數量減半，因此試製手段必不可少。雖然也可利用對折射率及光投射進行研究的分析工具，但最終起決(jue) 定作用的還是與(yu) 產(chan) 品相同的樹脂製試製品。使用數字模具時，不僅(jin) 可在早期階段利用試製品實施評測，而且還可大幅減少量產(chan) 用金屬模具的修改成本。

如果是形狀簡單的產(chan) 品，用數字模具還可實現50～100 SHOT（模具開合次數）的小批量生產(chan) ，但以1000個(ge) 為(wei) 單位來成型時，就必須要使用金屬模具。這時就需要比照成型品反複修改金屬模具，使金屬模具接近完成，因此修改次數增加時，預算就會(hui) 超支，導致交貨期拖延。但是，如果能夠利用3D打印機製造的樹脂模具事先盡興(xing) 評測，便可將評測結果體(ti) 現到量產(chan) 用的金屬模具中，從(cong) 而大幅減少修改成本和工時。“在需要研究金屬模具的某個(ge) 部分形狀時可用數字模具來嚐試”（橋爪良博）。

不過，數字模具並不是隻需將樹脂模具嵌入金屬模具這麽(me) 簡單。成型時必須要巧妙增減溫度及壓力，這些操作一旦失誤，模具就會(hui) 損壞。總之在這方麵，金屬模具技工的熟練技巧是不可或缺的。可以說，這一技術是憑借最新技術與(yu) 長年專(zhuan) 業(ye) 技巧相融合的乘積效應才實現的。