導讀：１１月２日報告和１０月３０日的的財報電話會(hui) 議 上，IPG高管對公司未來的預期進行了報告，對未來的預期顯得非常謹慎。

11月2日，高性能激光製造商，江蘇激光聯盟成員單位IPG公司，在報告總收入超過（IPG報道的總收入為(wei) $318 million ） 第三季度之後，保持著一個(ge) 較為(wei) 寬廣的範圍進入了年度的最後一個(ge) 季度。每股（平均）收益額為(wei) 66分。貴公司報告第四季度的預期收入在 $290 到 $320 million

IPG公司的CEO Valentin Gapontsev高度的讚賞了業(ye) 務收益表中在北美和歐洲 的訂單環比增長。公司報告了北美在截止9月30日的記錄的訂單情況。Gapontsev說到，這是在大規模先進應用方麵的訂單的幫助下完成的。

而在中國，第三節度的訂單卻有點低，中國市場正在持續的保持了一個(ge) 比較顯著的積壓的工作，主要是在本年度的第一個(ge) 季度造成的異常水平 所導致的。總的來說，第三季度的訂單出貨比略低於(yu) 1。總的來說，比較明顯的是，在9月訂單得到了顯著的增加， Gapontsev 說到。

在10月30 的財報電話會(hui) 議 上，公司報告了其部件的供應處於(yu) 比較良好的狀態，現在正在克服COVID-19疫情所帶來的影響，, Mark Miller說，是一個(ge) 針對標杆企業(ye) 的硬件技術進行分析的人員，他告訴光子學媒體(ti) 說到。

IPG報道 58% 的總收入來自連續激光的銷售。超高功率的光纖激光（功率為(wei) 用 KW或者更高）的銷售支撐了整個(ge) 的銷售 以及幾乎60%的連續激光的銷售。中等功率的連續激光的銷售在整個(ge) 年度處於(yu) 下降趨勢，從(cong) 2019年的第三季度的超過$28 million，降低到現在的 $11.8 million。

中國，是一個(ge) Gapontsev在其報道2019年的財年的時候，不僅(jin) 是其商業(ye) 上的也是整個(ge) 市場上的重中之重，每年為(wei) IPG貢獻了22%的增長。

而北美的訂單在這一季度得到了增長和將在第四季度會(hui) 繼續增長，Miller說到。

現在已經同10年前不一樣了，當時的光纖激光器工業(ye) 每年可以有20-25%的增長。目前光纖激光的銷售增長比較緩慢。同時IPG激光正麵臨(lin) 著價(jia) 格下降的壓力。

目前光纖激光麵臨(lin) 的最大的問題就是在市場上價(jia) 格越來越低。

IPG的Miller說到，要繼續在光纖激光市場保持一定的優(you) 勢地位，公司必須開展低成本的製造和保有一定數量的專(zhuan) 有資料以適應和增加在市場上的保有量的增加。

另外一個(ge) 激光市場的玩家就是美國的半導體(ti) 激光製造商nLIGHT，其銷售的激光器可以允許用戶對光斑的尺寸和形狀進行調節。他說，公司在高功率激光上取得了顯著的進展，通過非常顯著的拓展市場，公司正在航空航天和國防進行著有利的合作，這是IPG公司繼續保持住的一個(ge) 非常重要的領域。

IPG說，在航空航天和運輸領域的項目的延遲，嚴(yan) 重的受到了COVID-19疫情的影響，繼續降低了他的創世係統集團 的 低性能（Genesis Systems Group)。自動化係統和激光組合公司影響了IPG的商譽減值費用 。這些費用減少了運行收入到 $45 million，營業(ye) 毛利為(wei) 14%點。

Miller提到，有一個(ge) 市場卻反其道而行之，麵臨(lin) 著增長，這個(ge) 市場就是光纖激光在OLED器件中的應用。相幹公司，他說，報道了通過銷售給三星公司設備獲得了顯著的利潤。相幹公司發布了其預測的在計劃第四個(ge) 季度的收益。（８月５日報告顯示,相幹公司第三財季淨銷售額為(wei) 2.983億(yi) 美元）

這一市場本來是趨冷的，Miller說到，用於(yu) OLED器件和消費品的激光現在開始回暖。這一市場在三星和LG處於(yu) 還行的狀態，但在中國還處於(yu) 比較小的份額。尤其是在柔性顯示領域，我認為(wei) 要更加樂(le) 觀，這是因為(wei) 我認為(wei) ，將是更加有潛力的市場。

光纖激光器的市場在今後的一段時間內(nei) 還將繼續增長，但不會(hui) 在像過去一樣保持在20~25%這樣的增長速度了。器增長速度可能是原來的一半，也許是原來的三分之一。目前的高功率激光切割市場，也是如此，將麵臨(lin) 著一個(ge) 相對緩慢的增長。高功率激光將是IPG公司今後的主要收入來源。

在切割、焊接和打標的應用領域市場的銷售處於(yu) 下降中，IPG報道，導致對整個(ge) 年度銷售的收入持續在下降３％，且在激光材料加工領域保持在５％　的下降。Gapontsev在周五說到，然而，近期在超高功率切割、動力電池的加工以及醫療領域的應用領域的增長，在２０２１年將持續貢獻其增長。

對於(yu) 激光係統，Miller 說到，依據分析，期望對收入增加作出貢獻，但表現疲軟且銷售下降。激光和非激光係統在本季度對整個(ge) 收入的貢獻了６.５％（ $20.8 million）。這一數據對於(yu) 上一個(ge) 季度來說是下降的，上一個(ge) 季度分別是8.4%和$24.9 million 。

IPG的股市本來是下降的，然後在IPG於(yu) １０月３０日星期五公布了其季度的收益後迅速的恢複。IPG公司的股票在閉市的時候交易價(jia) 格為(wei) $185.96。在早期跌落為(wei) $174.66。

對於(yu) 我來說，IＰG公司的問題是，是否有新品推出比較關(guan) 鍵。在新興(xing) 產(chan) 品中的銷售可以貢獻２１％　的銷售。

For IPG, those include new ultrafast and UV lasers. 對於(yu) IPG公司來說，這些新產(chan) 品包括解耦新的超酷哦激光和紫外激光。

這是一個(ge) 問題，是我們(men) 說期待的，IＰG公司是否能夠在新品的推出實現增長。對於(yu) 一些成熟的市場來說是不可能的，Miller說。

備注： Valentin P. Gapontsev，於(yu) 1990年創辦IPG，自成立以來一直是我們(men) 董事會(hui) 主席和行政總裁。在此之前，他曾擔任激光材料物理的資深科學家，蘇聯科學院在莫斯科的無線電工程和電子研究所的實驗室負責人。在固態激光材料、激光光譜學與(yu) 稀土離子之間的非輻射能量傳(chuan) 輸領域，他擁有超過30年的學術研究經驗，是許多科學刊物和一些國際專(zhuan) 利的作者。他擁有莫斯科物理與(yu) 技術研究所的博士學位。2006年，他被授予新英格蘭(lan) 地區年度最佳工業(ye) 產(chan) 品與(yu) 服務Ernst&Young企業(ye) 家，並在2009年被美國激光學會(hui) 授予阿瑟·L.肖洛獎（Arthur L. Schawlow Award）。 2011年他獲得了俄羅斯聯邦科技國家獎，他被選為(wei) 美國光學學會(hui) 會(hui) 員。他是公司的創始人之一，自公司成立起，成功地領導本公司及董事會(hui) 。在公司中的薪酬為(wei) 125.20萬(wan) (USD)，持股數量為(wei) 724.99萬(wan) 股，年齡為(wei) ８１歲。

來自：Photonics Media，文章作者：JAKE SALTZMAN, NEWS EDITOR