德國，慕尼黑 2012年秋季，慕尼黑國際博覽集團和其子公司慕尼黑國際展覽（印度）公司將為(wei) 國際激光、光電行業(ye) 帶來新的國際性平台，LASER World of PHOTONICS全球網絡又將迎來新成員：LASER World of PHOTONICS INDIA將於(yu) 2012年9月首次舉(ju) 辦。這一全新展會(hui) 是慕尼黑國際博覽集團對其遍及全球光電展會(hui) 網絡的又一次擴充。

        LASER World of PHOTONICS INDIA的加入將使該展會(hui) 係列更加強大。LASER World of PHOTONICS係列展會(hui) 此前已包括在慕尼黑舉(ju) 辦的國際領先展會(hui) LASER World of PHOTONICS及在上海舉(ju) 辦的慕尼黑上海光博會(hui) LASER World of PHOTONICS CHINA。將在孟買(mai) 舉(ju) 行的LASER World of PHOTONICS INDIA每年舉(ju) 辦一次，其首次舉(ju) 辦地點為(wei) 孟買(mai) 展覽中心（BEC），時間為(wei) 2012年9月14-16日。與(yu) 此同時，同作為(wei) LASER World of PHOTONICS係列展會(hui) 的慕尼黑上海光博會(hui) 也是每年一屆，下屆展會(hui) 將於(yu) 明年3月20-22日在上海新國際博覽中心召開，歡迎大家關(guan) 注！

       孟買(mai) 展覽中心（BEC）是印度最大的私有展覽中心，也是孟買(mai) 唯一的此類展覽中心。通過建立這一新的業(ye) 務平台，慕尼黑國際博覽集團將為(wei) 印度帶來40年激光和光電行業(ye) 辦展經驗，滿足該國生產(chan) 行業(ye) 不斷擴大的光電技術需求。此外，慕尼黑國際展覽（印度）公司還將接手此前（截至2011年11月）由Focussed Events公司主辦的印度激光行業(ye) 領先展覽“LaserTech India”，並將把它整合進LASER World of PHOTONICS INDIA。

增長中的光電市場的全國性平台
LASER World of PHOTONICS INDIA的注解——印度光電行業(ye) 平台——很好地詮釋了該展會(hui) 的目標：為(wei) 激光和光電技術提供全國性平台，提高其在印度行業(ye) 中的重要性。它還將加強科研領域和行業(ye) 之間的聯係，促進行業(ye) 技術不斷提高。激光技術的使用能夠為(wei) 印度許多行業(ye) 帶來新的發展前景，並對印度光電研究機構和大學起到重要推進作用。展會(hui) 口號——光科學的發展——反映了“光的技術”將為(wei) 印度工業(ye) 帶來的巨大潛力。

生產(chan) 領域為(wei) 主要展示對象
和已有的LASER World of PHOTONICS 展會(hui) 一樣，LASER World of PHOTONICS INDIA的展示範圍涵蓋光電領域所有產(chan) 品和解決(jue) 方案。但是，因為(wei) 印度市場尚處於(yu) 發展和銷售的初級階段，展會(hui) 的主要展示對象也定位在激光和激光生產(chan) 係統。其他相關(guan) 展示產(chan) 品將為(wei) 觀眾(zhong) 展示最新激光和光電技術的發展情況，包括：激光器和光電子、光學、傳(chuan) 感器、測試測量技術、光學測量係統和光信息技術等。

LASER World of PHOTONICS贏遍全球
  
 

     慕尼黑國際博覽集團副首席執行官Norbert Bargmann先生強調說，慕尼黑和上海展會(hui) 日益擴大的國際性和增長的觀眾(zhong) 數字肯定了LASER WORLD of PHOTONICS全球網絡擴張的價(jia) 值：“在孟買(mai) 舉(ju) 辦新展會(hui) 是為(wei) 了滿足行業(ye) 國際化的需求。我們(men) 決(jue) 定在印度開展新展覽，是為(wei) 了支持行業(ye) 並幫助其進入新市場，特別是印度這樣快速發展的市場。該展覽將涵蓋光電技術所有領域。同時，展會(hui) 的擴大也增強了慕尼黑作為(wei) 光電行業(ye) 中樞的地位。”

發展行業(ye) 用戶興(xing) 趣濃厚
來自汽車製造、電子、航空航天、光伏和電信等高速發展行業(ye) 的觀眾(zhong) 會(hui) 對本展會(hui) 相當感興(xing) 趣。但它也會(hui) 給其他一些行業(ye) 帶來新視角：精密機械、光學、珠寶生產(chan) 、紡織、印染等行業(ye) 非常需要光電和激光等跨行業(ye) 技術以應對未來的競爭(zheng) 。LASER World of PHOTONICS INDIA將對生產(chan) 和激光、光電研究人員產(chan) 生極大的吸引力。

印度行業(ye) 歡迎激光專(zhuan) 業(ye) 展
LASER World of PHOTONICS INDIA獲得了印度激光協會(hui) （ILA）的大力協助。該協會(hui) 負責展會(hui) 相關(guan) 同期研討會(hui) 的組織和行業(ye) 領先代表的邀請工作。
Sahajanand激光技術公司主席兼董事總經理Arvind Patel博士評價(jia) 道：“我們(men) 曾經參加過在慕尼黑舉(ju) 辦的LASER World of PHOTONICS，它一直是我們(men) 公司重要的B2B平台。現在我們(men) 也同樣支持LASER World of PHOTONICS INDIA。”
印度Homi Bhabha國家研究所（HBNI）原子能中心（DAE），Raja Ramanna高級技術中心（RRCAT）副教授Shovan K. Majumder博士說：“我們(men) 希望LASER World of PHOTONICS INDIA能夠獲得圓滿成功，這樣的平台對我們(men) 行業(ye) 保持與(yu) 世界同步起著非常重要的作用。”
IPG Photonics India運營主管D. Thirulokapathy也表達了對本展會(hui) 的熱情：“我們(men) 一直參加慕尼黑的LASER World of PHOTONICS，對舉(ju) 辦LASER World of PHOTONICS INDIA我們(men) 非常支持，這對整個(ge) 行業(ye) 非常有益。”
TRUMPF（印度）全國銷售經理（激光部門）DharmendraNautiyal提到：“TRUMPF參加LASER World of PHOTONICS在慕尼黑和上海的展會(hui) 都取得了非常好的成績。因此LASER World of PHOTONICS INDIA也是我們(men) 進入印度這個(ge) 快速發展激光材料處理市場的良好機遇。我們(men) 非常期待參加展會(hui) ，也非常支持。”

# # # #

關(guan) 於(yu) 慕尼黑上海光博會(hui)
作為(wei) 亞(ya) 洲領先的激光、光學、光電展，慕尼黑上海光博會(hui) (LASER World of PHOTONICS CHINA)自2006年起每年在中國上海舉(ju) 辦，展會(hui) 匯聚行業(ye) 領袖與(yu) 技術精英，全方位展示業(ye) 內(nei) 各種設計新穎、科技領先的創新產(chan) 品、全新有效的解決(jue) 方案和緊跟潮流的應用技術，短短六年已迅速成長為(wei) fun88官网平台和光電領域的頂級展會(hui) 。2011年盛會(hui) 吸引了來自18個(ge) 國家和地區的361家來自激光生產(chan) 工程、激光器及光導發光原件、光學和光學生產(chan) 技術、光信息與(yu) 通信技術、機器視覺、測試測量等激光、光學領域的國內(nei) 外知名企業(ye) 參展，共有28，845名觀眾(zhong) 前來參觀展會(hui) 。詳情見：www.photonicschina.cn

慕尼黑國際應用激光、光學技術貿易博覽會(hui) LASER World of PHOTONICS
自1973年首次舉(ju) 辦以來，兩(liang) 年一度的慕尼黑國際應用激光、光學技術貿易博覽會(hui) （LASER World of PHOTONICS）已成為(wei) 全球唯一覆蓋整個(ge) 光電子行業(ye) 所有門類、展示最尖端科技的專(zhuan) 業(ye) 光電博覽會(hui) 。屆時將有來自世界各地的上千家光電子企業(ye) 齊聚慕尼黑新國際博覽中心，各種設計新穎、科技領先的新產(chan) 品、全新的解決(jue) 方案和緊跟世界潮流的應用技術將紛紛登台亮相。同時為(wei) 數眾(zhong) 多的投資、貿易商的進場觀展將為(wei) 先進的科學技術轉換成現實的生產(chan) 力鋪平道路。2013年展會(hui) 將於(yu) 5月17至20日舉(ju) 辦。
國際光電技術大會(hui) （World of Photonics Congress）是歐洲領先的光學技術會(hui) 議，同時也是全球三大同類會(hui) 議之一，被光電業(ye) 界視為(wei) 最重要的智庫與(yu) 國際知識交流平台。詳情見： www.world-of-photonics.net/en/laser/start 

德國慕尼黑國際博覽集團簡介
慕尼黑國際博覽集團是世界領先的展覽公司之一，每年在全球範圍內(nei) 舉(ju) 辦近40個(ge) 博覽會(hui) ，涉及行業(ye) 包括資本貨物、消費品和高科技。每年有100多個(ge) 國家的30,000多家企業(ye) 來到慕尼黑參展，觀眾(zhong) 遍及全球200多個(ge) 國家和地區，總人數超過200萬(wan) 。此外，集團還在亞(ya) 洲、俄羅斯、南北美洲舉(ju) 辦各類專(zhuan) 業(ye) 博覽會(hui) 。慕尼黑在全球89個(ge) 國家擁有6家子公司和66個(ge) 代表處，集團網絡覆蓋全球。
更多信息，歡迎登陸網站：
慕尼黑國際博覽集團：www.messe-muenchen.de
慕尼黑展覽（上海）有限公司： www.mmi-shanghai.com

德國媒體(ti) 聯絡：
MesseMünchen GmbH, Germany
Claudia Huber - Central Division Marketing & Communication
Messegelände, 81823 München
電話: +49 89 949 - 21471
Email: claudia.huber@messe-muenchen.de
www.messe-muenchen.de