參加該科技網絡的競爭(zheng) 力集中區，在參加今年10月26日至30日於(yu) 香港舉(ju) 辦的國際照明展覽會(hui) 之際，將與(yu) 具有創新實力的法國企業(ye) 代表團赴香港和廣東(dong) ，與(yu) 中國LED照明係統的企業(ye) 和單位進行接觸和交流。 

在這次活動期間，法國的競爭(zheng) 力集中區將介紹法國的專(zhuan) 有技術，並尋求與(yu) 中國夥(huo) 伴的合作，如開發區、研究中心、大型集團、中小企業(ye) 等等。希望能夠在LED照明領域交流對雙方都有利的技術和專(zhuan) 有技術。目前，LED照明技術正在世界範圍內(nei) 得到快速發展。 

這次活動是法國商務投資署與(yu) 競爭(zheng) 集中區和法國經濟、工業(ye) 和數字部的企業(ye) 總局（DGE）聯合舉(ju) 辦的。

參與(yu) 單位介紹：

參加這次活動的有十七家希望在香港國際照明展覽會(hui) 期間發展其技術服務和極具創新意義(yi) 的技術產(chan) 品的單位。這些都是專(zhuan) 門從(cong) 事LED照明裝置的設計、開發、製造、認證和銷售的法國企業(ye) 或者公司。

法國競爭(zheng) 力集中區介紹：

法國在能源和能源效率領域共有五個(ge) 競爭(zheng) 力集中區，分別是：CapEnergies, Derbi, Fibres-Energivie, S2E2 和 Tenerrdis；除此之外還有兩(liang) 個(ge) 包含有照明主題的集中區，分別是：Advancity 和 Minalogic。

S2E2集中區負責對本次活動進行協調，並代表一百六十多家會(hui) 員企業(ye) 參加活動，這些會(hui) 員企業(ye) 當中，有四分之一是照明領域的企業(ye) 。S2E2集中區的任務是促進會(hui) 員企業(ye) 的競爭(zheng) 。這些企業(ye) 大都集中在法國大西部地區，尤其是在盧瓦河穀四周。

以下是參加此次活動的產(chan) 業(ye) 集群網站:

          CapEnergies :

·         Derbi :

·         Fibres-Energivie :

·         S2E2 :

·         Tenerrdis :

·         Advancity :

·         OPTITEC :

·         MINALOGIC :

 法國經濟、工業(ye) 和數字部的企業(ye) 總局（DGE）介紹：

企業(ye) 總局由經濟、工業(ye) 和數字部部長領導，其使命是發展工業(ye) 和服務企業(ye) 的競爭(zheng) 和增長。而工業(ye) 和服務企業(ye) 的競爭(zheng) 和增長要通過開發新的領域來實現，尤其是向企業(ye) 和個(ge) 人提供服務，支持和發展創新，預見和支持經濟的變革，以促進經濟和就業(ye) 的可持續發展。

法國商務投資署介紹：

法國商務投資署是一家全國性的機構，為(wei) 法國經濟的國際化服務。該署負責法國企業(ye) 的國際發展及其產(chan) 品的出口，在法國支持並接待國際投資人的考察和投資業(ye) 務。

欲知更多詳情，請與(yu) 下列人員聯係： 

廣東(dong) 的出口顧問：Céline LI- Celine.li@businessfrance.fr

香港的出口顧問：Yann PERIN- yann.perrin@businessfrance.fr

技術顧問：Dr Nicolas POUSSET – pôle S2E2- nicolas.pousset-s2e2-ext@st.com

馬賽的項目主管：Monique ARRIBET-                 monique.arribet@businessfrance.fr