法國巴黎2014年7月1日電 /美通社/ -- Amplitude（包括 Amplitude Technologies 和 Amplitude Systemes 子公司）是全球領先的超高速激光科研、設計和製造企業(ye) ；Continuum Lasers 是為(wei) 科研、工業(ye) 和商業(ye) 應用提供激光全係列產(chan) 品的領先供應商。今日兩(liang) 家宣布達成最終協議: Amplitude 成功收購 Continuum。

       交易完成後，Amplitude 將提供更豐(feng) 富的產(chan) 品線和更完善的全球業(ye) 務分布，進入新的的增長階段。新的集團整合後，員工從(cong) 200人增加到270人，年銷售額增長到8千400萬(wan) 美元。總體(ti) 而言，合並後公司將依靠其多元化的產(chan) 品基礎持續推動增長，其全球分銷能力也將得到大大加強。

       此次收購將幫助 Amplitude Technologies 獲得更廣泛的客戶基礎，通過細分的差異化產(chan) 品組合，保持未來幾年的持續增長。產(chan) 品和服務結合的產(chan) 品組合使得合資公司能夠更有效地滿足激光市場的各種需求。

        “我們(men) 很高興(xing) 和 GSI 集團達成此項交易，並歡迎 Continuum 團隊加入 Amplitude Technologies 大家庭。我們(men) 期待著更密切的合作，以擴大我們(men) 激光方案的產(chan) 品供應，在兩(liang) 家公司已經建立的強大品牌基礎上進一步提升品牌影響力。這種結合將進一步促進我們(men) 的使命：為(wei) 世界各地的客戶提供適用於(yu) 不同設備的高性能激光係統，”Amplitude Technologies 的 CEO Gilles Riboulet 表示。

       Continuum 是公認的行業(ye) 領先者，它還在矽穀核心位置擁有全新的工業(ye) 基地，這將有助於(yu) 增強我們(men) 的服務能力，以滿足不斷增長的工業(ye) 、醫療和科研客戶群的需求，”Amplitude Systemes  的CEO Eric Mottay 說道。

        “我們(men) 很高興(xing) 加入到 Amplitude Technologies, 一個(ge) 為(wei) 全球各地的實驗室和公共機構設計和製造高性能激光係統的世界級專(zhuan) 家。我相信這樣的結合將提高我們(men) 的產(chan) 品開發能力，使我們(men) 能夠與(yu) 一個(ge) 專(zhuan) 注於(yu) 科研激光設備的技術領先者建立合作夥(huo) 伴關(guan) 係，”Continuum lasers 的總經理 Larry Cramer 表示。

        Lasers 的合並，將擴大並加快 Amplitude 的戰略發展，增強 Amplitude 與(yu) 科研和醫療領域研究人員和工業(ye) 客戶的持久和創新的合作關(guan) 係。

https://www.amplitude-technologies.com/ 

Amplitude集團介紹

         Amplitude 集團由Amplitude Systèmes 和Amplitude Technologies 兩(liang) 個(ge) 子公司組成，是在科研、醫藥和工業(ye) 應用領域的全球領先的飛秒激光器製造商。Amplitude Technologies 著重於(yu) 高功率激光器的開發，尤其是在物理學、醫學放射學研究和癌症質子治療領域。Amplitude Systèmes提供工業(ye) 和醫療應用的飛秒激光器，比如眼科技術、半導體(ti) ，微電子，醫療設備製造。集團業(ye) 務覆蓋三大洲，集團依靠其強大的客戶支持和飛秒激光的研發設計能力在各個(ge) 領域都可以為(wei) 客戶提供高質量可靠的服務。

Continuum集團介紹

       集團由Georges Bret先生成立於(yu) 1975年, 生產(chan) 和銷售高能固態激光器的全線產(chan) 品。產(chan) 品主要用於(yu) 科研開發, 工業(ye) 和商業(ye) 領域, 具體(ti) 包括光譜儀(yi) , X射線, 粒子成像測速儀(yi) , 高功率等離子物理的研究等。公司總部坐落於(yu) 加州聖何塞市, 並依靠其在美國, 歐洲, 亞(ya) 洲的直銷團隊和卓越的第三方銷售合作夥(huo) 伴將其產(chan) 品銷往世界各地。Continuum利用其本土化的團隊和經驗為(wei) 不同區域的客戶提供更有針對性的售後服務。Continuum是GSI集團的下屬子公司。

GSI集團介紹

GSI集團設計, 開發, 生產(chan) 光子學和運動控製機密部件。集團客戶主要是醫療器械設備和高科技工業(ye) 領域的原始設備製造商。集團已掌握技術包括, 激光源設計, 光束傳(chuan) 輸產(chan) 品, 光學數據采集和機器視覺技術，醫學可視化和信息解決(jue) 方案，以及精密運動控製產(chan) 品。集團有能力根據客戶係統和組件的不同需求, 提供高度定製性的服務。GSI集團已在納斯達克上市。(GSIG)