周二，一家大型太陽能電池板製造公司為(wei) 長期膠著的貿易爭(zheng) 端翻開了新的篇章，要求美國商務部(Commerce Department)對利用來自中國或台灣的某些零件所製造的進口組件征收新關(guan) 稅。

　　此次申訴由太陽能世界工業(ye) (美國)公司(SolarWorld Industries America)提出。此前，美國決(jue) 定對從(cong) 中國進口的太陽能組件征稅，這個(ge) 申訴是為(wei) 了彌補該決(jue) 定中的一個(ge) 漏洞。

　　跟蹤研究清潔能源技術行業(ye) 的市場研究機構GTM Research的副總裁舍勒·卡恩(Shayle Kann)表示，如果這個(ge) 申訴得到通過，它就能有效阻止中國製造商進入美國市場。

　　2012年，美國發布的最終裁決(jue) 稱，中國太陽能公司得到了該國政府的不公平補貼，以低於(yu) 成本的價(jia) 格在美國市場傾(qing) 銷產(chan) 品。但是，這些約為(wei) 24%到36%的關(guan) 稅隻適用於(yu) 由中國太陽能電池製成的電池組件。太陽能電池是組裝太陽能組件成品所需的最終重要部件。

　　所以，許多中國公司都通過使用其他地方——尤其是台灣製造的電池組裝太陽能電池板而成功避稅，雖然這些電池又是由被稱作鋼錠和晶片的中國部件製造而成的。如果太陽能世界獲勝，由台灣電池或中國鋼錠和晶片製成的電池所製造的組件都將需要繳稅。

　　“我們(men) 正在向我們(men) 的貿易管理者提交事實證據，希望能阻止中國對製造業(ye) 的另一個(ge) 行業(ye) 及另一個(ge) 就業(ye) 大戶造成進一步損害，”太陽能世界工業(ye) (美國)公司總裁穆克什·杜拉尼(Mukesh Dulani)在聲明中稱。“中國明顯意識到了太陽能科技製造業(ye) 對未來經濟競爭(zheng) 力的重要作用。但我們(men) 也意識到了這一點。”

　　根據聯邦規定，商務部有義(yi) 務考慮前述申訴，而且它還將決(jue) 定是否要在1月中旬前後展開調查。中國仍試圖對美國的多晶矽征稅。多晶矽是傳(chuan) 統太陽能電池板的基本組成部分；2013年7月，中國與(yu) 歐盟就類似貿易申訴達成了和解協議。

　　太陽能世界工業(ye) (美國)公司是一家德國公司的子公司，它的申訴得到了一些美國太陽能公司的支持。在美國，許多製造商都因為(wei) 來自中國的激烈競爭(zheng) 而瀕臨(lin) 破產(chan) ，有些公司的情況甚至更糟。但是，相關(guan) 的主要行業(ye) 協會(hui) 表示對這個(ge) 新申訴感到失望，要求重新進行協商。

　　行業(ye) 組織太陽能行業(ye) 協會(hui) (Solar Energy Industries Association)的主席羅恩·雷施(Rhone Resch)在聲明中稱，“貿易訴訟是種粗率的手段，單憑它並不能解決(jue) 中美兩(liang) 國太陽能行業(ye) 之間的複雜競爭(zheng) 問題。”

　　隸屬於(yu) 一家主要中國製造公司的英利(6.28, 1.23, 24.36%)綠色能源美洲分公司(Yingli Green Energy Americas)的總經理羅伯特·彼得林(Robert Petrin)在電子郵件中說，公司會(hui) “像在第一個(ge) 案件中那樣積極地抗爭(zheng) ”。

　　在歐洲，GTM Research的卡恩說，通過協商，他們(men) 給中國的電池板規定了價(jia) 格下限和數量限製，“所以這裏的結果可能最終也差不多”。