當研究腫瘤如何生長，或藥物如何影響不同類型的細胞時，研究人員必須了解細胞內(nei) 的分子是如何反應和相互作用的。有了現代激光顯微鏡，這是可能的。然而，到目前為(wei) 止，細胞樣本中的分子必須用熒光物質標記，才能使它們(men) 可見，這可能會(hui) 扭曲分子的行為(wei) 。比勒費爾德大學和香港大學的科學家現在開發出一種無需標記分子就能工作的激光顯微鏡。

為(wei) 此，研究人員發明了一種獨特的微型型光纖激光器，取代了以前使用的固態激光器。這種新型顯微鏡在使用時產(chan) 生的噪音比通常的設計要小得多，這使得它適合在手術室使用，其研究成果發表在《光：科學與(yu) 應用》期刊上。比勒費爾德大學生物分子光子學研究小組的帶頭人、生物物理學家托馬斯·胡瑟教授說：無標記顯微成像是目前生物醫學研究的熱門話題。研究團隊與(yu) 香港大學王啟元（音譯）教授的研究小組合作研發光纖激光顯微鏡。

用熒光標記染色通常不適合體(ti) 內(nei) 組織，例如，需要無標記顯微鏡來研究各種新細胞是如何從(cong) 幹細胞發育而來。它還允許在不染色的情況下將腫瘤與(yu) 正常組織區分開來。還可以確定藥物化合物與(yu) 心髒和肝髒肌肉組織細胞以及其他細胞中的分子是如何反應的。近年來，光纖激光器經常被評估用於(yu) 光學納米顯微鏡，在這種顯微鏡中，光通過玻璃纖維傳(chuan) 輸，而不是通過晶體(ti) 或玻璃的固體(ti) 傳(chuan) 輸。

然而，在顯微鏡中，光纖激光器以前不如固態激光器，因為(wei) 它們(men) 的功率較小，而且噪音很大。為(wei) 了用顯微鏡獲得分子特異性成像，科學家們(men) 使用的不是一個(ge) ，而是兩(liang) 個(ge) 同步光學諧振器(激光腔)。從(cong) 這些諧振器出來，激光束會(hui) 聚在被測試的樣品上。這兩(liang) 種激光器都以短皮秒脈衝(chong) 的形式發送波長（1皮秒相當於(yu) 十億(yi) 分之一秒）。這裏的一個(ge) 挑戰是控製激光，使波長準確地同時通過透鏡擊中樣本。

新型光纖激光顯微鏡的一個(ge) 顯著優(you) 勢是：它比傳(chuan) 統的固態激光顯微鏡更容易操作，不太容易出錯，而且由於(yu) 分子不需要首先標記，與(yu) 使用其他顯微鏡相比，標本製備不需要那麽(me) 長的時間。顯微鏡的原型現在將成為(wei) 製造便攜式設備的基礎。然後可以在手術室使用小型顯微鏡，例如在手術過程中標記腫瘤邊界。為(wei) 了確保光纖激光顯微鏡可以很容易地複製，比勒費爾德大學和香港大學科學家都在研究該設備的原型。

這兩(liang) 個(ge) 小組的合作研究由德國學術交流服務(DAAD)和香港研究資助局(RGC)資助，現在將繼續作為(wei) 歐盟項目交付的一部分。這項研究的主要作者之一克裏斯蒂安·皮爾格博士(Dr.Christian Pilger)說：這使得我們(men) 有可能相互分享知識，能夠在香港大學實驗室進行幾個(ge) 月的研究，來自香港大學的同事也能夠來到比勒費爾德大學，在這裏幫助我們(men) 。該研究小組在香港大的負責人Kenneth Wong表示：

這項新技術為(wei) 許多生物醫學應用提供了優(you) 勢，腫瘤的早期發現隻是這方麵的一個(ge) 具體(ti) 例子。研究的成功是比勒費爾德大學和香港大學多年來密切合作的結果，生物醫學和健康技術的研究將我們(men) 兩(liang) 所大學聯係在一起，特別是在成像技術方麵。這種新型顯微鏡很有可能在未來幾年內(nei) 用於(yu) 臨(lin) 床應用，與(yu) Evangelisches Klinikum Bielefeld醫院合作使用顯微鏡分析肝髒組織樣本的初步研究已經在進行中。