近期，德國弗勞恩霍夫激光技術研究所與(yu) 通快集團達成合作意向，旨在加速激光材料沉積 (LMD)向工業(ye) 的轉移，以快速實現這種技術的產(chan) 業(ye) 化。

■合作夥(huo) 伴將共同實現工業(ye) 化應用，例如經濟的製動盤塗層，以及為(wei) 液壓缸提供磨損和腐蝕保護（圖片：通快）

據悉，通快將通過提供具有不同光學係統和粉末進料噴嘴的激光係統，協助研究所的工藝和應用開發。

“通過這種方式，我們(men) 直接在工業(ye) 相關(guan) 係統上研究我們(men) 的工藝，”弗勞恩霍夫激光技術研究所的激光材料沉積能力領域負責人Thomas Schopphoven博士說，“這使我們(men) 能夠特別有效地將研究轉移到客戶應用程序中。”

他解釋說，當研究所將其技術轉移到工業(ye) 應用時，客戶越來越關(guan) 注有關(guan) 係統工程實施的問題，特別是在組件的可用性、穩定性和適用性方麵。這就是通快將作為(wei) 合作夥(huo) 伴加入的原因，通快擁有必要的專(zhuan) 業(ye) 知識，為(wei) 工業(ye) 批量生產(chan) 中的激光材料加工製造堅固、可靠和高產(chan) 的機器。

對於(yu) 位於(yu) 德國迪琴根的通快集團行業(ye) 經理Marco Göbel來說，此次合作對客戶來說是雙贏的局麵：“由於(yu) 與(yu) 弗勞恩霍夫激光技術研究所有著密切合作，我們(men) 可以從(cong) 單一來源為(wei) 整個(ge) 生產(chan) 鏈提供解決(jue) 方案。通過將我們(men) 的係統技術（針對工業(ye) 用途進行優(you) 化）與(yu) 為(wei) 此目的而調整或專(zhuan) 門開發的流程相結合，我們(men) 幫助世界各地的客戶從(cong) 這些創新中受益。”

通快的技術將於(yu) 近期在弗勞恩霍夫激光技術研究所安裝到位，並將在今年春季進行首次測試。對於(yu) 激光材料沉積的實際應用，有多個(ge) 有前途的應用已經在眼前，例如乘用車製動盤的經濟塗層或液壓缸的磨損和腐蝕保護。對於(yu) 兩(liang) 家機構來說，這是他們(men) 長期合作的又一重要步驟。