JunichiroAsami放棄了穩定的工作，與(yu) 日本多名企業(ye) 家一樣開始基於(yu) 3D打印技術的創業(ye) ，展示出日本首相安倍晉三寄望能重振日本經濟的弄潮兒(er) 精神。

　　但這些企業(ye) 家能否為(wei) 日本產(chan) 品的新時代打下基礎或許還取決(jue) 於(yu) 安倍能否打破日本商界文化中的壁壘，即躲避風險、安於(yu) 現狀。

　　現年38歲的Asami此前是德勤的一名管理谘詢師。他非常看好3D打印技術的前景，認為(wei) 這或許是能改變世界的一項技術，使得家庭和企業(ye) 在未來能繞過製造商，自行生產(chan) 所需要的商品。

　　Asami在創業(ye) 研討會(hui) 上表示：“我預計，3D打印技術的推廣，將使得整個(ge) 商業(ye) 模式和製造業(ye) 體(ti) 係將不得不發生改變。”

　　曆史經驗告訴我們(men) ，Asami和安倍的任務將不會(hui) 輕鬆。二戰後，日本商人創建了不少企業(ye) ，其中有的演變為(wei) 索尼等這樣的電子業(ye) 巨頭，但此後日本並沒有成為(wei) 一個(ge) 全球性的技術大國，因日本民眾(zhong) 越來越畏懼風險和失敗。

　　大約一年前上台執政的安倍承諾要結束已持續了大約20年的經濟萎靡。安倍希望鼓勵創新，使日本成為(wei) 一個(ge) 更適宜做生意的地方。他嚐試對很大程度上圍繞既有工業(ye) 形成的政治和經濟體(ti) 製進行改革。

　　民眾(zhong) 對放鬆管製的期望很高，因為(wei) 管製的放鬆會(hui) 打破各行業(ye) 廣泛存在的壁壘，但安倍在6月份推出的經濟增長戰略忽略了很多領域。

　　安倍很難推動更大的經濟改革，例如使公司更易招聘或裁員，分析人士認為(wei) ，此類的改革將會(hui) 給日本經濟注入更多活力。

　　但安倍的改革或許實現了相對較小的成功，而這種成功或許有助於(yu) Asami和其他創業(ye) 企業(ye) 。

　　高管和谘詢人士表示，現在獲得政府補貼變得更為(wei) 容易，而獲得政府補貼也有助於(yu) 從(cong) 銀行獲得額外的資金。

　　今年早些時候，日本政府重啟了一項針對創業(ye) 企業(ye) 的國家補貼計劃，這樣的計劃此前已暫停了大約六年。今年迄今，該計劃已向77%的申請企業(ye) 提供了政府補貼。

　　申請該補貼的企業(ye) 數量也在快速增長中，從(cong) 4月份的15家增加至6月份的2，302家。

　　日本經濟產(chan) 業(ye) 省看到了3D打印技術的潛力。經產(chan) 省正推動將斥資45億(yi) 日元(4400萬(wan) 美元)讚助高端3D打印技術發展的計劃納入政府預算。精益求精的技術

　　科技研究公司Gartner首席分析師TomokoMitani對3D打印技術將催生出另一個(ge) 類似索尼一樣的公司有點拿不準，隻是認為(wei) 隨著技術的進步，日本企業(ye) 要開發出某些產(chan) 品的成本會(hui) 更低。

　　她表示，3D打印技術很可能會(hui) 延伸至醫療設備、非製造業(ye) 者並導致新的企業(ye) 和服務的誕生，而這些將有益於(yu) 日本經濟。

　　Mitani說：“很多公司通過網絡提供3D打印服務，這使某些製造商得以訂購商品，並產(chan) 生有趣的經濟效應。”

　　另一名企業(ye) 家NobukiSakaguchi表示，對於(yu) 那些希望重燃日本對完美工藝追求熱情的人而言，3D打印行業(ye) 與(yu) 他們(men) 形成共鳴。

　　“(3D打印)真正的價(jia) 值在於(yu) 該技術可以啟發人類，並推動未來出現新的企業(ye) 。”Sakaguchi表示，3D打印在日本發展的真正障礙之一是日本人熱衷於(yu) 在大公司謀求安穩飯碗的擇業(ye) 文化，而很多大公司對創新無動於(yu) 衷。