外科醫生們(men) 發現3D打印機正在成為(wei) 手術台上的救星。在美國肯塔基州Louisville的Kosair兒(er) 童醫院，心髒外科醫生Erle Austin在對一個(ge) 患有心髒病的幼兒(er) 進行複雜的手術之前，用3D打印的模型規劃和實驗，保障了手術的成功完成。 

   Roland Lian Cung Bawi是一個(ge) 14個(ge) 月大的男孩，出生時就發現有心髒問題：心髒上有個(ge) 孔，以及主動脈和肺動脈錯位。他無法入睡，並呼吸困難。Roland的母親(qin) Par Tha Sung說：“我沒想到他能存活下去。”

    先天性心髒缺陷是出生缺陷中最常見的類型，每年有近1％的新生嬰兒(er) 有此類問題。據了解，造成該缺陷的原因是複雜多樣的，對身體(ti) 影響的嚴(yan) 重程度也有很大的差別。 

    此外，對嬰幼兒(er) 進行心髒手術要求醫生在一個(ge) 還沒有完全長成的小而精致的器官的內(nei) 部操作，難度非常高。通常情況下，他們(men) 在進行手術之前，要在計算機屏幕上仔細研讀患兒(er) 的心髒磁共振圖像。 

    Austin將CT掃描的2D圖像給其他外科醫生看，結果得到了關(guan) 於(yu) 手術操作的相互矛盾的意見。於(yu) 是，他決(jue) 定把2D數據轉換成3D模型，希望這個(ge) 3D模型能在手術前幫他找到最佳的方案，提高對這個(ge) 年輕病人的手術質量。 

   “有些人認為(wei) ，當你做心髒手術時，你打開病人的身體(ti) 就可以看到的一切。好吧，要看到一切，你可能必須破壞一些重要結構。” Austin說。“有時外科醫生隻能憑借推測決(jue) 定什麽(me) 是最好的手術方案。” 

    Austin向Tim Gornet尋求幫助。Tim Gornet是Louisville大學快速成型中心的管理者，這是一個(ge) 3D打印和研究中心，曾經製作了多個(ge) 脊髓缺陷和腫瘤3D模型。 

    Gornet用軟件將CT數據轉換生成3D模型，然後將其發送到一台Makerbot 3D打印機上。大約20小時後，利用柔性聚合物製作的患者心髒模型被打印出來，成本隻有600美元左右。

    現在Austin可以拿在手裏仔細琢磨孩子的心髒了。“我一得到這個(ge) 模型，就清楚地明白我需要做什麽(me) ，以及我怎麽(me) 能做到這一點。” Austin說。該模型被做成了實際心髒大小的兩(liang) 倍大，這樣醫生可以清楚地看到它的結構，以便在主動脈瓣和心室之間的製造一條通路，從(cong) 而避免了更多的切割和多次手術。 

   “如果說一張圖片勝過千言萬(wan) 語，那麽(me) 模型的價(jia) 值是圖片的1000倍。”Gornet先生說。 

   上周五，Roland的媽媽帶孩子到Louisville做了一次檢查，結果非常好。“我無法表達我的感受。”她對采訪者說。“他睡覺很好，他玩耍......他常常開心地笑。”