對於(yu) 3D打印行業(ye) 而言，即將過去的2014年發生了很多對未來影響深遠的事件。這其中最重要的當數兩(liang) 家巨無霸級的企業(ye) 先後宣布進軍(jun) 3D打印領域：5月份軟件巨頭歐特克宣布推出開源的3D打印平台Spark；以及IT巨人惠普在10月底發布其自行研發的多射流熔融（Multi Jet Fusion）3D打印技術。以這兩(liang) 家企業(ye) 的實力和可支配的資源，必將對3D打印市場的現有格局產(chan) 生巨大的影響。

    而如今天對於(yu) 3D打印行業(ye) 的地頭蛇們(men) 來說，更為(wei) 可怕的事情發生了，這兩(liang) 個(ge) 巨無霸竟然結盟了！2014年12月3日，歐特克和惠普負責3D打印業(ye) 務的主管聯合發布消息稱，惠普將會(hui) 把Spark平台集成到它的多射流熔融3D打印機上。歐特克在其官網上是這樣宣布的：

    歐特克（Autodesk）和惠普（HP）已經有過長時間合作的經驗。我們(men) 擁有共同的願景來推動技術創新和提供最好的產(chan) 品和經驗給我們(men) 的客戶。如今，Autodesk和HP將共同擴展產(chan) 品定位，推動3D打印前進，推動社會(hui) 改變設計和製造模式，走向新的工業(ye) 革命。我們(men) 在3D打印領域有共同的目標，即更高的速度、更好的質量，以及更加可靠。因此，惠普將采用Spark，並將它集成到多射流熔融平台上。

    我們(men) 剛剛開始意識到增材製造的潛力，通過整合Spark和多射流熔融技術，我們(men) 希望能夠吸引更多的人將3D打印融合到他們(men) 的設計和製造過程中。總之，我們(men) 將迎來一個(ge) 由3D打印推動的製造新時代。

    敬請期待。

    Scott & Samir

    Samir Hanna，歐特克副總裁兼消費與(yu) 3D打印總經理

    Scott Schiller，惠普3D打印WW業(ye) 務總監