一枚針掉在地上，是非常安靜的。但一個(ge) 細菌會(hui) 怎麽(me) 樣呢？

 　　要聽到小於(yu) 一定尺寸的任何東(dong) 西，通常都是很難做到的。但如果你有“納米耳”，就不會(hui) 這樣。這種耳是微觀黃金粒子，被激光束捕捉，可以辨別的聲音比人類通常可以聽到的，要弱一百萬(wan) 倍。 

　　聲波產(chan) 生，是因為(wei) 空氣被壓縮和解壓，原因是壓力波。測量這種壓力，其實是測量空氣分子的來回運動，這就會(hui) 看到一種正弦波模式，正是這使聲音有一個(ge) 給定的頻率。

 　　不過，要在微小的尺度測量聲波，就需要一種方法，測量的運動也是在類似的小尺度，而且沒有麥克風可以做到這一點。這正是金粒子和激光束可以做到的。 

　　激光束形成一副“光鑷”，激光束用透鏡聚焦，然後，這束激光就可以左右移動微小粒子。這是一個(ge) 常見的方法，用於(yu) 許多領域，可研究分子生物學。 

　　在這種情況下，光學物理學家約亨˙菲爾德們(men) （Jochen Feldmann）和他的同事們(men) ，在德國慕尼黑大學（UniversityofMunichinGermany）光子學和光電子組，捕捉到60納米寬的金粒子，采用的就是激光。金粒子沉浸在水中，周圍是其他類似物質。然後，科學家們(men) 用另一束激光加熱其他納米粒子，測量第一種粒子會(hui) 有多少運動，進行響應。

 　　他們(men) 得到的是一種方法，聽到的振動更為(wei) 敏感，超過以往任何時候。他們(men) 甚至可以分辨，聲音來自哪個(ge) 方向。三維陣列可以形成一幅聲學圖像，反映非常小的物體(ti) 。

 　　那麽(me) ，為(wei) 什麽(me) 關(guan) 心細菌聽起來像什麽(me) ？還需要做一些研究，這才能成為(wei) 一種實驗工具，但早期跡象顯示，它可用於(yu) 觀察微生物移動，所采用的方法是前所未有的。即使沒有別的意義(yi) ，它也開辟了一個(ge) 全新的研究反向，就像超聲技術開辟產(chan) 前保健那樣。