在昂納集團2017年度的整體(ti) 銷售額中，在中國實現的年銷售額為(wei) 9.65億(yi) 港元占年銷售額比例的47.42%，歐洲國家實現的年銷售額為(wei) 4.29億(yi) 港元占比21.08%，北美國家為(wei) 3.26億(yi) 港元占比16.02%，除中國以外的其他亞(ya) 洲國家的年銷售額為(wei) 3.15億(yi) 港元約占比15.48%，可見目前中國市場在昂納集團年度銷售額中占最大比例。

  電訊市場的需求疲弱外，前景不明亦可能令經濟增長蒙上陰霾。盡管如此，昂納集團憑借業(ye) 務轉型、多元發展策略以及強大的研發能力，得以加快業(ye) 務增長及取得卓越的表現。

  當昂納集團進一步擴大其最初作為(wei) 無源光網絡產(chan) 品供應商，亦繼續鞏固其作為(wei) 高科技產(chan) 品及解決(jue) 方案供應商的領導地位。除推出用於(yu) 滿足數據中心內(nei) 聯及互聯需求的高速光收發器外，亦通過收購3SP Technologies*(「3SP」，一家專(zhuan) 業(ye) 生產(chan) 磷化 銦(「磷化銦」)及砷化镓(「砷化镓」)激光芯片的企業(ye) )，從(cong) 事設計及製造供泵浦激光器、高速光纖收發器及光雷達(「LiDAR」)使用的激光芯片的業(ye) 務;及通過收購ITF Technologies Inc.(「ITF」)從(cong) 事設計及製造用於(yu) 電訊市場的高度可靠光元器件及模塊以及用於(yu) 工業(ye) 激光器和LiDAR市場的大功率產(chan) 品業(ye) 務等，使本集團在上述及其他快速增長的新興(xing) 領域取得重大進展。

  光網絡業(ye) 務

  2017年度，昂納集團光網絡業(ye) 務錄得收入16.01億(yi) 港元，較上年同比增長14.7%，增加主要由於(yu) 市場(特別是數據通訊業(ye) 務)對光網絡產(chan) 品的需求不斷增長。而光網絡業(ye) 務下的電訊業(ye) 務的收入為(wei) 11.6億(yi) 港元，較上年同比增長8.8%，占光網絡總收入的72.4%;另外的數據通訊業(ye) 務的收入為(wei) 4.41億(yi) 港元，同比上升33.8%，占光網絡總收入的27.6%，

  有關(guan) 增幅乃由於(yu) 下列各項的綜合影響：(1)無源光網絡產(chan) 品於(yu) 電訊市場和數據通訊市場的銷售淨額增加;(2)向電訊市場銷售100GbE有源光網絡產(chan) 品所產(chan) 生的新收入來源;(3)供數據通訊市場使用的新100GbE有源光網絡產(chan) 品自2017年下半年開始批量出貨;(4)來自數據通訊市場的40GbE有源光網絡產(chan) 品銷售額減少。

  通過創新發展，昂納集團的光網絡業(ye) 務在過去一年成功爭(zheng) 取到更大的市場份額。昂納集團對未來這項業(ye) 務將獲得更大市場份額仍抱持高度樂(le) 觀的態度，即使市場預期在2016年至2022年隻以7%的年複合增長率增長。電訊市場預期將繼續受惠於(yu) 雙位數流量增長，這將推動包括長途網及城域網以及固網接入與(yu) 移動網絡等網絡基建發展。另一方麵，引入100GbE以配合網絡數據中心及數據中心升級的需求增加，預期將推動數據通訊市場增長。

  隨著全球電訊及數據通訊市場的預期強勁增長，本集團已采取措施鞏固在兩(liang) 個(ge) 市場的地位。尤其是，鑒於(yu) 數據通訊業(ye) 務的快速增長，本集團正向市場持續推出新一代先進產(chan) 品。而100GbE AOC及10 X 10 TOSA & ROSA產(chan) 品已獲客戶認證及於(yu) 2017年開始出貨，同時，100GbE QSFP28 CWDM4以及10GbE SFP亦已於(yu) 2017年年底推出。

  工業(ye) 激光器業(ye) 務

  昂納集團的工業(ye) 激光業(ye) 務完全來自ITF供應工業(ye) 激光應用(例如：光纖激光器)適用的光元 器件。2017年度工業(ye) 激光業(ye) 務錄得收入1.24億(yi) 港元，較上年同比上升67.3%。收入增加主要由於(yu) 海外及中國客戶對FBG的需求日益增加所致。

  工 業(ye) 4.0以 及「中 國 製 造2025」倡 議 給 製 造 及 生 產(chan) 行 業(ye) 帶 來 的 革 新 會(hui) 對 未 來 數 年 及 之後的自動化及數碼化市場產(chan) 生重大正麵影響。此外，盡管中國的自動化產(chan) 業(ye) 在2020年的預計價(jia) 值將達約1,000億(yi) 美元，而大量中國本地企業(ye) 仍在操作過去工 業(ye) 階段的設施，故商機無限。因此，昂納集團將透過提供自動化解決(jue) 方案以及提供 機器視覺係統及光纖傳(chuan) 感產(chan) 品，尋求取得成功。

  通過利用ITF現有的技術平台及生產(chan) 能力，本集團繼續開發及推出使用於(yu) 大功 率光纖激光器的新解決(jue) 方案。全球光纖激光器市場預計於(yu) 2016至2022將錄得12%的年複合增長率，至2022年將達31億(yi) 美元。為(wei) 應對此市場，昂納集團將通過提供使用於(yu) 光纖激光器(包括大功率光纖激光器及低功率應用)所必要且廣泛的以光纖為(wei) 基礎的元器件及係統，繼續保持其獨特地位。

  隨著多千瓦光纖激光器的元器件及模塊的不斷發展及引入，昂納集團的定位正由材料加工市場過渡到光纖激光器的主要推動者，以至覆蓋金屬切割、焊接以及激光刻印及積層製造。

  展望未來

  展望未來，昂納集團有信心旗下所有業(ye) 務將會(hui) 取得進一步發展。在光網絡業(ye) 務方麵，將推出新一代創新產(chan) 品，以抓住日新月異的光元器件市場，尤其是雲(yun) 端數據中心及5G流動網絡市場湧現的商機。至於(yu) 新業(ye) 務，本集團預期各領域將在其核心技術的帶動下穩步成長，成為(wei) 重要的業(ye) 務。本集團對機器視覺係統、光纖激光器係統及LiDAR領域的發展情況更為(wei) 樂(le) 觀，該等業(ye) 務均會(hui) 推動本集團進展及增長。