1、dynAXIS ®, dynAXIS ® 3 係列振鏡

型號參數	dynAXIS ®, dynAXIS ® 3 (1)
	XS	T	S	M	L
轉動慣量	0.028g·cm2	0.125g·cm2	0.34g·cm2	1.2 g·cm2	25.1g·cm2
扭矩係數	2.3N·mm/A	5.3N·mm/A	7.5N·mm/A	15 N·mm/A	24 N·mm/A
線圈阻抗	3.9Ω	2.8Ω	2.7Ω	2.2Ω	0.85Ω
線圈電感	90μH	145μH	165μH	275μH	300μH
RMS電流	1.8A	2.2A	2.5A	3.5A	5A
峰值電流	6A	10A	10A	10A	15A
重量
不帶線纜	25g	40g (5) #p#分頁標題#e#	220g	300g	400g
接插件
不帶預熱器	DE9M	DE9M
帶預熱器		DA15F	DA 15F	DA 15F	DA 15F
慣性負載
推薦值	0.02g·cm2	0.1g·cm2	0.35g·cm2	1.2 g·cm2	8 g·cm2
最大值	0.05g·cm2	0.5 g·cm2	1.5g·cm2	6 g·cm2	25 g·cm2
鏡片大小	7 mm	8.5 mm	10 mm	14 mm	20 – 30mm
動態特性
階躍響應時間 1%FS	0.17 ms	0.19 ms	0.25 ms	0.35 ms	0.55 ms

#p#分頁標題#e#

一般參數
	dynAXIS ®	dynAXIS ®3(6)
最大掃描角度	±12°	最大 ±20°
位置探測器參數
線性度(7)	< 0.4 %	< 0.1 %
零點漂移	<15μrad/K	< 3 μrad/K(8)
增益漂移	< 50ppm/K	< 12 ppm/K(8)
重複精度	< 5 μrad	< 5 μrad
輸出信號
微分模式	11 μA /°	10.5 μA /°
普通模式	140 μA	110 μA
電流	35 –60mA	max. 45 mA
預熱器 (3)
預熱器阻抗	120 Ω
溫度探測器	1000 Ω at 25 °C
阻抗	578 Ω at 40 °C
預熱器最大電流	0.25 A
線纜長度	標準0.22m
安裝	絕緣處理
操作溫度	5-50℃無冷凝

#p#分頁標題#e#

1：隻有dynAXIS ® 3T，3S，3M和3L
2：dynAXIS ®XS、S和T帶鏡夾塊， dynAXIS ® 3 沒有鏡夾塊
3：D-sub 插頭各種的插座：dynAXIS ® 3T可用預熱器，但dynAXIS ® XS和dynAXIS ® T不可用預熱器
4：全刻度的1/1000，帶推薦光斑大小的鏡片
5：dynAXIS ® 3T大約100克
6：隻有dynAXIS ® 3T，3M和3L，預設值
7：峰值，掃描角度從(cong) -11°到+11°
8：沒有溫度控製<5urad/K 和<25ppm/K

二維掃描係統
SCANLAB的掃描頭在密封殼體(ti) 中集成了所有掃描元件。標準電子接口可保證與(yu) 電源和控製器的直接連接。

1、SCANcube®係列打標頭

SCANcube®係列高速打標頭是國內(nei) 使用最廣泛，口碑最高的打標頭。主要特色如下：
1：超緊湊、小巧靈活
2：密封性好、防水、防塵
3：超快速度、超高精度

打標頭參數

動態特性
重複性	<22μrad
零點漂移	30μrad/k
增益漂移	80ppm/k
長期漂移（8小時）	<0.3mrad
光學特性
掃描角度	±0.35rad
增益誤差	<5mrad
零點誤差	<5mrad
非線性特性	<3.5mrad
接口
模擬模式	±4.8V
數字模式	XY2-100
工作溫度	25℃±10℃

	SCANcube7	SCANcube8.5	SCANcube10	SCANcube14
入光孔徑	7mm	8.5mm	10mm	14mm
光束偏移	9.98mm	10.17mm	12.54mm	16.42mm
動態特性
跟蹤誤差	0.14ms	0.14ms	0.16ms	0.30mm
階躍響應時間
1%F.S	0.25 ms	0.30ms	0.40ms	0.65ms
10%F.S	0.70 ms	0.70ms	1.2ms	1.6ms
速度
標刻速度	2.5 m/s	2.5 m/s	2.0 m/s	1.0 m/s
定位速度	15.0 m/s	15.0 m/s	10.0 m/s	7.0m/s
電氣要求	±15 VDC 最大2A/路	±15 VDC 最大3A/路	±15 VDC 最大3A/路	±15 VDC 最大3A/路
重量	650g	1Kg	1.9Kg	2.3Kg

#p#分頁標題#e#

2、hurrySCAN ®II，hurrySCAN ®係列打標頭

型號參數 所有的角度都是光學角度	hurrySCAN ®II			hurrySCAN ®
入光孔徑&, amp;, amp;, lt;, /FONT>	7 mm	10 mm	14 mm	10 mm	20 mm	25 mm	30 mm
光學特性
X軸典型掃描角度	±0.35 rad	±0.35 rad	±0.35 rad	±0.35 rad	±0.35 rad	±0.26 rad	±0.35 rad
Y軸典型掃描角度	±0.35 rad	±0.35 rad	±0.35 rad	±0.35 rad	±0.35 rad	±0.40 rad	±0.35 rad
掃描範圍（橢圓）	-	-	-	-	-	80 x 130 mm2	-
掃描範圍（圓形）	110 x 110 mm2	110 x 110 mm2	90 x 90 mm2	110 x 110 mm2	90 x 90 mm2	75 x 75 mm2	50 x 50 mm2
線性度	< 3.5 mrad	< 3.5 mrad	< 3.5 mrad	< 3.5 mrad	< 3.5 mrad	< 3.5 mrad	< 3.5 mrad
動態特性
跟蹤誤差	0.11 ms	0.14 ms	0.24 ms	0.18 ms	0.35 ms	0.50 ms	0.55 ms
長時間漂移（8小時）	< 0.3 mrad	< 0.6 mrad	< 0.6 mrad	< 0.6 mrad	< 0.6 mrad	< 0.6 mrad	< 0.6 mrad
階躍時間
1 % F.S	0.23 ms	0.25 ms	0.40 ms	0.35 ms	, , 0.80 ms	0.90 ms	1.20 ms
10 %F.S	-	-	1.60 ms	0.90 ms	2.50 ms	3.20 ms	4.50 ms
速度
標刻速度	3.5 m/s	2.5 m/s	1.5 m/s	2.0 m/s	1.0 m/s	0.8 m/s	0.7 m/s
定位速度	15.0 m/s	10.0 m/s	7.0 m/s	7.0 m/s	6.0 m/s	5.0 m/s	3.0 m/s
寫(xie) 入速度
好品質寫(xie) 入速度	1100 cps	800 cps	500 cps	640 cps	320 cps	260 cps	220 cps
高品質寫(xie) 入速度	800 cps	500 cps	340 cps	400 cps	210 cps	170 cps	150 cps
重量（不帶物鏡時）	3 kg (6)	3 kg (6)	3 kg (6)	3 kg (6)	5.8 kg	5.8 kg	5.8 kg

該係統的打標頭應用全數字模式的iDRIVE技術，高級的狀態信號可實現全新的控製和遠程診斷。
應用領域：
1：微加工
2：標刻、焊接、鑽孔
3：快速成型、快速加工
4：光伏加工
5：飛行打標

型號參數 所有的角度都是指光學角度	intelliSCAN ®/ intelliSCANde ®
入光孔徑	10(1)	14	20	25	30
“Fast Vector” 式調整
速度
標刻速度	3.0 m/s	1.5 m/s	1.0 m/s	0.8 m/s	0.7 m/s
定位速度	14.0 m/s	12.0 m/s	11.0 m/s	10.0 m/s	9.0 m/s
, 寫(xie) 入速度	,
好品質寫(xie) 入速度	1150 cps	500 cps	340 cps	260 cps	220 cps
高品質寫(xie) 入速度	800 cps	340 cps	230 cps	170 cps	150 cps
動態特性
跟蹤誤差	0.12 ms	0.21 ms	0.32 ms	0.50 ms	0.55 ms
“step”式調整
階躍時間					,
1% of full scale	0.37 ms	0.7 ms	0.75 ms	1.0 ms	1.2 ms
10% of full scale	1.0 ms	1.4 ms	1.9 ms	2.7 ms	3.5 ms
100% of full scale	3.0 ms	3.7 ms	5.3 ms	8.0 ms	11.0 ms

#p#分頁標題#e#

可為(wei) 客戶特殊應用而進行優(you) 化
可提供如下調整
調整方式	優(you) 化效果
“Step”式調整	最小階躍時間
“Sharp Edge”式調整	更高標刻速度 小倒角
“Micromachining”式調整	低抖動

型號參數 所有的角度都是指光學角度
	intelliSCAN de®	intelliSCAN ®
動態特性
重複精度	< 11 μrad (*)	< 22 μrad
抖動 （位置噪音、最大振幅）	< 5 μrad	< 22 μrad (1)
長時間漂移（8小時）	< 0.1 mrad (2)	< 0.6 mrad (3)
零點漂移	< 15 μrad/K	-
增益漂移	< 8 ppm/K	-
光學特性
線性度	< 0.5 mrad	< 3.5 mrad
位置分辨率	0.83 μrad (5)#p#分頁標題#e#	up to 2.8 μrad

此係列掃描模塊針對那些需要多種定位和操作步驟的激光加工應用進行優(you) 化。
應用領域：
1：電路板鑽孔
2：金屬薄片打孔
3：表麵紋理處理

型號參數 所有的角度都是光學角度	intelliDRILL® 20	intelliDRILL® 20	intelliDRILL® 30	intelliDRILL® 30
入光孔徑	20 mm	20 mm	30 mm	30 mm
光束偏移	24.53 mm	24.53 mm	37.12 mm	37.12 mm
階躍響應
1 mm pitch	0.43 ms	0.43 ms	0.6 ms	0.6 ms
10 mm pitch	1.5 ms	1.5 ms	2.0 ms	2.0 ms
1mm光柵的通過頻率	2300 Hz	2300 Hz	1600 Hz	1600 Hz
位置分辨率	2.8 μrad	1.3 μrad	2.8 μrad	0.83 μrad
長時間漂移（8小時）	< 0.6 mrad	< 0.1 mrad	< 0.6 mrad	< 0.1 mrad
線性度	< 3.5 mrad	< 0.5 mrad	< 3.5 mrad	< 0.5 mrad
重量	3 kg	3 kg	4 kg	4 kg

#p#分頁標題#e#

通用參數 所有角度都是光學角度
動態性能
重複精度	< 22 μrad
光學性能
掃描角度	±0.26 rad
增益誤差	< 5 mrad
零點誤差	< 5 mrad
電氣要求	±48 V DC, 4 A/路 或者 ±24 V DC, 4 A /路
接口定義(yi)	S, L2-100 (20 bit) 或者 XY2-100增強型 (16 bit)
運行溫度	25 °C ± 10 °C
冷卻水
溫度	20 - 25 °C
溫度偏移幅度	±1K

三維掃描係統
SCANLAB 的高功率掃描係統適合激光功率要求非常高的應用。可選配動態聚焦單元，該單元能快速、精準地微定位工作範圍內(nei) 的激光點。

1、intelliWELD®
 

intelliWELD掃描係統可以由機械臂引導進行焊接，速度飛快、移動精確、定位準確。
應用領域：
1：機械臂輔助焊接
2：三維應用
3：飛行加工

此掃描係統可以應用在幾KW的激光設備中，可以在大幅麵加工中獲得很小的聚焦光斑直徑， powerSCAN 50/50i 和 70/70i 的模塊化設計，允許便捷的更換單獨的配件。
應用領域：
1：材料加工
2：快速製造
3：三維應用
4：飛行加工

powerSCAN 70/70i 搭配 variosesCAN 80/variosesCANde 80i
波長	10.6 μm	10.6 μm	10.6 μm
最大激光功率（連續光）	2000 W	2000 W	2000 W
最大激光功率（50%占空比）	4000 W	4000 W	4000 W
掃描範圍	0.9 m/s	2.0 m/s	3.2 m/s
Z軸聚焦範圍	±10 mm	<, P align=cent, er>±75 mm	±200 mm
聚焦光斑 (1/e2#p#分頁標題#e#)	220 μm (M2=1)	450 μm (M2=1)	650 μm (M2=1)
擴束鏡倍數	4.9	4.5	4.6
焦距	(860 ± 45) mm	(1680 ± 200) mm	(2440 ± 400) mm

型號參數 所有的角度都是光學角度
	powerSCAN 33	powerSCAN 50/50i	powerSCAN 70/70i
入光孔徑	33 mm	50 mm	70 mm
光束偏移	45.21 mm	72.72 mm	98.2 mm
階躍響應時間
1% F.S	1.3 ms	1.5 ms / 2.0 ms(*)	2.8 ms / 3.5 ms(*)
10% F.S	4.5 ms
加工速度	3 rad/s	2.5 rad/s	1.5 rad/s
定位速度	18 rad/s	15 rad/s / 25 rad/s(*)	12 rad/s / 15 rad/s(*)
動態特性
跟蹤誤差	0.75 ms	0.9 ms	1.6 ms
電氣要求	±(15+1.5) V DC, 4.5 A/路	±(24+1.5) V DC,　　　　10A/路 峰值電流 20A/路	±(24+1.5) V DC,10A/路 峰值電流 20A/路
重量（配variosesCAN）	12 kg	33 kg	35 kg
風冷要求	幹淨、過濾氣體(ti) > 1.5 bar	幹淨、過濾氣體(ti) 1.5 bar to 2.0 bar	幹淨、過濾氣體(ti) 1.5 bar to 2.0 bar

 

通用參數 所有的角度都是光學角度
動態特性
重複精度	< 22 μrad
長時間漂移（8小時）	< 0.6 mrad
光學特性
掃描角度	±0.35 rad
增益誤差	< 5 mrad
零點漂移	< 5 mrad
斜交	< 1.5 mrad
線性度	< 2.1 mrad
輸入信號
模擬信號 （不含powerSCAN i）	二者選一:
	±4.8 V; ±9.6 V;
	±4.8 mA; ±9.6 mA
數字信號
• powerSCAN	XY2-100標準接口，光學數據傳(chuan) 輸模式可選,
• powerSCAN i	SL2-100
輸出信號	每軸三個(ge) 狀態信號
模擬信號 (不含powerSCAN i)	TTL 電平
數字信號
• powerSCAN	XY2-100標準接口，光學數據傳(chuan) 輸模式可選,
• powerSCAN i	SL2-100
運行溫度	25 °C ± 10 °C
冷卻要求	max. 4.5 bar

3軸掃描係統光路構造
	variosesCANde® 20i		variosesCANde®40i	variosesCAN 40FLEX
激光類型	Nd:YAG	Nd:YAG x 3	CO2	CO2
波長	1064 nm	355 nm	10.6 μm	10.6 μm
XY掃描單元	10 mm 光闌	14 mm 光闌	30 mm 光闌	30 mm 光闌
平場物鏡(場鏡）	f = 55 mm	-	-	-
掃描範圍	Ø 15 mm	(600 x 600) mm2	(500 x 500) mm2	(200 x 200) mm2 到(2000 x 2000) mm2
Z軸聚焦範圍	± 4 mm	± 80 mm	± 100 mm	± 2 mm到 ± 400 mm
聚焦光斑直徑	< 15 μm (M2= 1)	< 75 μm (M2= 1)	550 μm (M2= 1)	200 μm (M2=1) 到1.8 mm (M2=1)
擴束鏡倍數	2.8	3.8	2.35	2.4 到 1.9
每個(ge) 透鏡的平均焦點位移	2 mm/mm	61 mm/mm	49.3 mm/mm	-
焦距	-	(1300 ± 122) mm	(850 ± 148) mm	(395 ± 18) mm 到(2850 ± 600) mm
最大激光功率 （連續光）	20 W	50 W	1000 W	500 W

#p#分頁標題#e#

型號參數 所有的角度都是光學角度
	variosesCANde® 20i	variosesCANde® 40i	variosesCAN 40FLEX
入射光直徑	最大 8 mm	最大16 mm	最大16 mm
出射光直徑	最大20 mm	最大40 mm	最大40 mm
機械參數
最大透鏡位移	±2 mm	±3 mm	±1.5 mm
跟蹤誤差	0.55 ms	0.7 ms	1.4 ms
位移速度	≤280 mm/s	≤140 mm/s	≤100 mm/s
重複精度	< 0.5 μm	< 0.5 μm	< 1 μm
線性度	0.05 % FS	0.05 % FS	1.5 % FS
長時間漂移（8小時、恒定環境條件）	< 3 μm	, < 10 μm
電氣要求	30 V DC (2, 9-, 33V), 1.5 A/路	30 V DC (29-33V), 1.5 A/路	±(15+1.5) V DC, 1.5 A/路
接口協議	XY2-100 增強型、 SL2-100	XY2-100 增強型 SL2-100	XY2-100標準型, SL2-100或者光學數據傳(chuan) 輸模式
控製板包括	DSCB + 接口板	DSCB + 接口板	SSV30
重量（由光路構造決(jue) 定）	500 g to 700 g	2.4 kg	2.4 kg / 4.5 kg

#p#分頁標題#e#

CTI公司成立於(yu) 1978年，從(cong) 建立之初，就建立了基於(yu) 科技創新、高品質產(chan) 品、客戶需求的行業(ye) 標準。力求製造出最高精密度與(yu) 準確度的產(chan) 品。
2009年1月，CTI被美國GSI集團收購，GSI同樣是一家具有40年曆史的科技創新和行業(ye) 經驗豐(feng) 富的企業(ye) 。兩(liang) 家巨頭的合並，讓兩(liang) 家原來具有的工藝水平和行業(ye) 經驗得以組合及升華。這些都將是CTI成為(wei) 您最好的OEM夥(huo) 伴。

型號
機械參數
入射光束直徑	8, 10, 12或15	8,10,12,15	mm
最大掃描角度（光學角）	40	40	º
轉動慣量	0.82	0.97	gm*cm2, +/ - 10%
轉矩係數	11,100	131,000	yne-cm/amp, +/ - 10%
最大線圈溫度	110	110	ºC
最大線圈對殼體(ti) 熱阻抗	1.0	0.8	ºC/Watt, Max
電氣參數
線圈阻抗	1.27	1.07	Ohms, +/- 10%
線圈電感	176	173	µH, +/- 10%
反向電動勢	195	229	mV/度/秒, +/- 10%
RMS電流	5.8	7.1	A, Max
峰值電流	25	25	A, Max
小步長階躍響應時間	0.25	0.25	ms
位置探測器參數
線性度	99.99	99.9	Min
比例漂移	50	50	PPM/ºC, Max
最大零點漂移	15	15	µrad/º C, Max
重複精度	8	8	mrad
輸出信號（普通模式）	155	155	µA
輸出信號（微分模式）	11.7	11.7	µA/º
驅動卡		67723

光學特性	powerSCAN 33 with variosesCAN 40			powerSCAN 50/50i with variosesCAN 60/variosesCANde 60i
波長	10.6 μm	10.6 μm	10.6 μm	10.6 μm	10.6 μm	10.6 μm	10.6 μm
最大激光功率（連續光）	2000 W	2000 W	2000 W	2000 W	2000 W	2000 W	2000 W
最大激光功率（50, %占空比）	, 4000 W	4000 W	4000 W	4000 W	4000 W	4000 W	4000 W
掃描範圍	(170 x 170) mm²	(500 x 500) mm²	(1.5 x 1.5)㎡	(400 x 400) mm²	(600 x 600) mm²	(800 x 800) mm²	(1.0 x 1.0) m2
加工速度	0.8 m/s	2.0 m/s	6.0 m/s	1.3 m/s	2.0 m/s	2.7 m/s	3.2 m/s
Z軸聚焦範圍	±4 mm	±35 mm	±75 mm	±10 mm	±40 mm	±50 mm	±100 mm
聚焦光斑	210 μm (M2=1)	450 μm (M2=1)	1.3 mm (M2=1)	250 μm (M2=1)	375 μm (M2=1)	500 μm (M2=1)	600 μm (M2=1)
擴束鏡倍數	2.5	2.4	2.2	3.8	3.6	3.5	3.4
焦距	(414 ± 15) mm	(850 ± 75) mm	(2300 ± 500) mm	(750 ± 50) mm	(1050 ± 90) mm	(1350 ± 150) mm	(1650 ± 250) mm

參數
波長	1030 nm - 1085 nm (1)
最大激光功率（帶特殊冷卻係統）	8000 W (2)
準直器的特性
焦距	110 mm
限定數值孔徑	typ. 0.125 (3)#p#分頁標題#e#
光纖適配器	QBH, Q5 / LLK-B, QD / LLK-D（也可提供其他適配器）
階躍時間（“step”式調整）
1% of full scale	1.2 ms
10% of full scale	3.5 ms
100% of full scale	11 ms
速度（“vector”式調整）
加工速度	4 rad/s
定位速度	50 rad/s
動態特性
跟蹤誤差	0.6 ms
重複精度	< 22 μ rad
長時間漂移（8小時）	< 0.6 mrad
光學特性
掃描角度	± 0.35 rad
增益誤差	< 5 mrad
線性度	< 3.5 mrad
電氣要求	± (15+1.5) V DC, 8 A/路
輸入、輸出信號	SL2-100 或者光學數據傳(chuan) 輸模式 (XY2-100-O)
重量	21 - 37 kg
運行溫度	25 ° C ± 10 ° C
水冷要求	3 l/min at 20° C 及p < 0.1 bar, p < 4 bar

#p#分頁標題#e#

光學特性
場鏡前掃描		場鏡後掃描
焦距	460 mm	330 mm	660 mm
工作距離	488 mm	382 mm	472 mm
掃描範圍（長方體(ti) ）	(220 x 220 x 140) mm3	(185 x 185 x 80) mm3	(370 x 370 x 200) mm3
掃描範圍（橢圓）	(385 x 270) mm2	(240 x 200) mm2	(450 x 450) mm2
Z 軸聚焦範圍	± 70 mm	± 40 mm	± 100 mm
聚焦光斑大小	630 μ m(帶 150 μ m 光纖)	600 μ m(帶 200 μ m 光纖)	600 μ m(帶 100 μ m 光纖)
光纖直徑	100μ m, 150μ m or 200μ m	150 μ m or 200 μ m	50 μ m or 100 μ m
圖像比例	1:4	1:3	1:6

2、powerSCAN, powerSCAN i

通用參數
光學特性
掃描角度	±0.35 rad (1)
增益誤差	< 5 mrad
零點誤差	< 5 mrad
電氣要求	±15 V DC,
每個(ge) 最大 6 A /路 或者30V DC 最大6A/路
接口定義(yi)	XY2-100增強型、SL2-100 或者光學數據傳(chuan) 輸
運行溫度	25 °C ± 10 °C
風冷要求	幹淨、過濾氣體(ti) 20 l/min at Δp < 2 bar
水冷要求	5 l/min atΔp < 0.1 bar, p < 4 bar

4、interlliDRILL係列打標頭

通用參數 所有的角度都是光學角度
動態特性
重複精度	< 22 μrad
光學特性
增益誤差	< 5 mrad
零點誤差	< 5 mrad
斜交	< 1.5 mrad
電氣要求	±(15+1.5) V DC
	最大電流 3 A/路
	( hurrySCAN ® 20-30 的最大電流是6A/路)
輸入信號
模擬信號	二選一
	±4.8 V; ±9.6 V;
	±4.8 mA; ±9.6 mA
數字信號	XY2-100標準接口, SL2-100 或者光學數據傳(chuan) 輸
輸出信號	每軸有3個(ge) 狀態信號
模擬信號	TTL 電平
數字信號	XY2-100標準接口, SL2-100 或者光學數據傳(chuan) 輸
運行溫度	25 °C ± 10 °C
典型風冷要求	幹淨、過濾氣體(ti) 20 l/min at Δp < 2 bar
典型水冷要求	5 l/min at Δp < 0.1 bar, p < 4 bar

3、intelliSCAN ®/ intelliSCANde ®係列