為(wei) 了啟動“FARO Early Adopter (EA)”計劃，我們(men) 很榮幸地宣布推出一係列 FARO 創新產(chan) 品中的首款：FARO BIM Scan Localizer。Scan Localizer 安裝在 FARO Focus^3D Laser Scanner下方，它能夠進行連續的二維掃描來提供詳細的配準信息，用戶在進行內(nei) 部的建築信息模型（BIM）掃描時，無需在重疊區域設置參照靶標。當FARO Focus^3D Laser Scanner從(cong) 一個(ge) 位置移動到另一個(ge) 位置時，Scan Localizer 可跟蹤激光掃描儀(yi) 的位置並將三維掃描數據輕鬆地整合在一起，從(cong) 而提供完整的內(nei) 部建築掃描數據。當用來捕捉 BIM完工數據時，與(yu) 其他解決(jue) 方案相比，這款獨一無二的解決(jue) 方案能夠使三維掃描用戶的效率提高 2-5 倍。

今年下半年我們(men) 將正式向客戶推出 FARO BIM Scan Localizer，而部分國家的“FARO Early Adopter (EA)” 用戶在此之前就能訂購該產(chan) 品。參與(yu) “FARO Early Adopter (EA)”計劃的用戶如果在 2016 年 3 月 31 日前訂購FARO Focus^3D Scanner 搭配新型 FARO BIM Scan Localizer的組合，可在總價(jia) 格的基礎上享受20%的折扣。

“對研發的熱情始終鼓舞著我們(men) 對新技術的不斷探求和創新，這也是我們(men) 最重要的工作” FARO Technologies總裁兼首席執行官 Dr. Simon Raab說。“為(wei) 了讓這類投資給客戶創造更多的價(jia) 值，我們(men) 決(jue) 定讓客戶盡早盡快地用上新產(chan) 品，並最終為(wei) 各個(ge) 垂直市場中的客戶提供獨一無二的解決(jue) 方案，從(cong) 而提高生產(chan) 效率。”

“我們(men) 致力於(yu) 為(wei) 客戶提供更簡單、經濟的測量解決(jue) 方案，對客戶的熱情使得 FARO 獨樹一幟。”首席技術策略師和 FARO 實驗室總監 Dr. Bernd Becker 接著說。“為(wei) 此，我們(men) 密切關(guan) 注客戶的工作流程，並開發相應的解決(jue) 方案幫助客戶解決(jue) 麵臨(lin) 的難題。 我們(men) 的客戶將在這項創新計劃中受益，更早地使用我們(men) 的創新產(chan) 品，同 FARO 實驗室的工程師直接互動，以便就產(chan) 品功能提供直接反饋。”