美國製造業(ye) 的複蘇速度快於(yu) 預期，家居產(chan) 品及汽車的消費迅速反彈，鋼、銅、鋁、木材等原材料陷入短缺，價(jia) 格飆漲至多年來的高位。

美國消費者因封鎖政策無法度假、外出就餐和聽音樂(le) 會(hui) ，轉而掏腰包購買(mai) 、改善家居用品。汽車銷量自2020年下半年開始的反彈速度也超過預期。

產(chan) 品供應鏈上排滿了訂單。但紛至遝來的訂單卻並沒有使美國製造商賺到錢，因為(wei) 原材料的成本實在是漲得太快了。另一方麵，原材料的短缺也限製了製造商的生產(chan) 速度。有製造商對《華爾街日報》稱，去年在夏季用一兩(liang) 周的時間就能完成的訂單現在需要6到8周的時間來完成，因為(wei) 等待原材料到貨的時間延長了。

原材料價(jia) 格上漲的主要原因是美國產(chan) 能恢複滯後。去年春天，為(wei) 了控製新冠病毒的傳(chuan) 播，許多工廠停工一個(ge) 多月，工業(ye) 商品的產(chan) 量也隨之下降。供應商們(men) 預計美國製造業(ye) 複蘇緩慢，因而對提高產(chan) 量持謹慎態度。然而盡管疫情態勢仍在發酵，但美國國內(nei) 對汽車和家電等耐用品的需求自去年夏末開始回升，出乎市場預料。

另一方麵，全球需求的增加也帶動了美國大宗商品價(jia) 格上漲。在倫(lun) 敦金屬交易所（LME），鋁的官方結算價(jia) 較4月份低點上漲了39%。在美國，由於(yu) 海外需求增加，用於(yu) 生產(chan) 新鋼材的優(you) 質廢鋼的價(jia) 格自去年11月以來上漲了60%。土耳其一直從(cong) 美國進口廢鋼，最近中國也加大了對美國廢鋼的進口，這是中國近10年來首次從(cong) 美國進口廢鋼。

美國新房建設的增加，帶動了櫥櫃、地板和門窗裝飾等家居建材的消費。西北硬木公司（Northwest Hardwoods Inc．）收到的木材訂單比一年前增長了約15%。但該公司表示，並沒有從(cong) 增長的訂單中賺到錢，因為(wei) 獲取和加工楓木和橡木原木的成本上漲幅度超過了成品板的價(jia) 格。鋸木廠的產(chan) 量也受到勞動力短缺的製約。