至少我們(men) 不能說他們(men) 沒有提醒我們(men) 。就在兩(liang) 個(ge) 星期前，3D打印機製造商Stratasys對股東(dong) 和投資者預警稱，其即將到來的第三季度收益將大幅度低於(yu) 預期。2015年11月4日，該公司宣布了正式的結果，但這個(ge) 結果是最悲觀的人也無法想象得到的。該公司宣稱，其第三季度收入1.676億(yi) 美元，這個(ge) 與(yu) 預期一致，不過其當季GAAP（美國通用會(hui) 計準則）淨虧(kui) 損飆升至9.83億(yi) 美元！該公司將之歸咎於(yu) 由於(yu) 收購的Makerbot爆出問題所帶來的9.1億(yi) 美元資產(chan) 減計，以及“3D打印環境中的不確定性”。

將這些數字對比來看，去年同期Stratasys的收入為(wei) 2.03億(yi) 美元，當時的GAAP淨虧(kui) 損為(wei) 3130萬(wan) 。而在本期，該公司的non-GAAP利潤為(wei) 70萬(wan) 美元，而2014年第三季度的則是3010萬(wan) 美元。本次報告還指出，該公司第三季度已經售出了5467套/台3D打印技術和增材製造係統。

“我們(men) 第三季度的結果反映了今年嚴(yan) 峻的全球宏觀經濟環境，這對於(yu) 我們(men) 大部分的產(chan) 品線都造成了負麵影響。”Stratasys公司CEO David Reis說。他說，當前市場環境的特點表現為(wei) 客戶在生產(chan) 設備方麵的投資動力轉弱以及多餘(yu) 的產(chan) 能——例如競爭(zheng) 激烈的消費級產(chan) 品日益增多，相比較而言Stratasys公司和整個(ge) 行業(ye) 在2013—2014年期間則出現的超預期的快速增長。

此外，考慮到3D打印市場日益成熟，並且有更多的產(chan) 品等待客戶挑選（包括惠普即將進入3D打印市場的消息也導致客戶的期待心理，推遲了購買(mai) 的決(jue) 定），直接的結果就是銷售周期延長了。這些因素（以及MakerBot帶來的煩惱）導致對於(yu) 那些希望投資於(yu) 3D打印市場的客戶來說不確定性增加了。

不過，對於(yu) 投資者、或者任何對3D打印市場感興(xing) 趣的人說，最主要的問題是Stratasys是否能夠挺過此次難關(guan) 。該公司的回答是肯定的。Reis說：“盡管麵臨(lin) 這些短期的挑戰，但是我們(men) 看到巨大的市場潛力仍然存在，而且我們(men) 對於(yu) 長期增長前景仍然保持自信。”

據了解，2015年第四季度，Stratasys預期收入為(wei) 1.6億(yi) 至1.75億(yi) 美元，預計non-GAAP虧(kui) 損範圍為(wei) 900萬(wan) 到300萬(wan) 美元。Stratasys公司簡要介紹它未來的周轉和簡化運營的計劃。

這些計劃包括推出一個(ge) 新的品牌來鞏固Stratasys作為(wei) 3D打印市場領導者的地位；進一步發展他們(men) 的麵向市場（go-to-market）戰略，專(zhuan) 注於(yu) 提供專(zhuan) 門的知識和量身定製的3D打印解決(jue) 方案；繼續正在進行的MakerBot公司的重組。最後，Stratasys 宣布他們(men) 將在法蘭(lan) 克福Formnext 2015展會(hui) （11月17日—20日）上展示其增材製造產(chan) 品生態係統。

為(wei) 了安撫投資者，Stratasys還於(yu) 當日舉(ju) 行了電話會(hui) 議，以討論其第三季度業(ye) 績報告。在通話時，Reis自信地表達了他們(men) 的未來計劃，同時強調在快速成型領域未來將有實質性的增長。