《日本經濟新聞》8月13日發表題為(wei) 《利用3D打印技術10天可建成一套房屋》的文章，作者是落合修平和渡邊直樹。全文摘編如下：

僅(jin) 用10天就可建成一套獨棟房屋，這項技術就是美國一家初創企業(ye) 去年開始運用於(yu) 住宅建設領域的3D打印。以往多用於(yu) 加工樹脂和金屬的3D打印技術不斷發展，現在已可用於(yu) 打印人體(ti) 器官和人造肉。人們(men) 期待利用這項技術在短期內(nei) 不用人力就製造出商品，並帶來更多的技術革新。

打印建築

在美國加利福尼亞(ya) 州沙漠地區的某處，在2021年內(nei) “打印”15套房屋的建築計劃即將啟動。實施該計劃的公司是美國建築初創企業(ye) “宏偉(wei) 建築”公司。該公司的商業(ye) 模式是，在自己的工廠內(nei) 製造3D打印住房，然後用大型卡車運到現場安裝。

要進行3D打印，需事先輸入圖紙數據。根據數據驅動噴射管，一層層噴射出被紫外線照射後就會(hui) 立即變硬的特殊建築材料。比如，要修建天花板，把柱子和板子放好後，從(cong) 上麵覆蓋式噴射建築材料即可完成。需要固定的隻是外牆和地板等結構，所以不需要進行大型現場施工。

如果是用於(yu) 一個(ge) 人生活的小型住房，據說從(cong) 製造到安裝隻需花10天時間就可搞定。據日本國內(nei) 大型住房企業(ye) 介紹，要建成普通獨棟建築通常需要大約2個(ge) 月的時間。“宏偉(wei) 建築”公司首席執行官自信地說：“可以比傳(chuan) 統建築工程節省30%的費用。”該公司從(cong) 去年開始在加利福尼亞(ya) 州供應3D打印房屋，並已開始討論進軍(jun) 日本市場。