榊原伸介

  國際機器人聯合會(hui) (IFR)主席。

  榊原伸介對未來科技發展的預測：為(wei) 了滿足地球上日益增長的人口需求，食品行業(ye) （包括種植業(ye) ）以及能源行業(ye) 需要更多的創新和突破。

  榊原伸介認為(wei) 中國可能創新的領域：中國有許多世界一流的科技，比如超級計算機。在不久的將來，中國會(hui) 出現很多創新。加強國際合作會(hui) 加速中國在科技領域的進步。

  柴宗盛

  在未來的工業(ye) 4.0中，高性能的機器人是整個(ge) 係統的核心所在。機器人未來的前景如何，中國人如何才能做好機器人？帶著這些問題，12月18日，我們(men) 郵件采訪了國際機器人聯合會(hui) (IFR)主席榊原伸介。

  12月19日，記者專(zhuan) 訪安川電機（中國）有限公司董事長總經理今福正教。在回答中國人如何才能做好機器人之前，記者試圖找到能做好機器人的答案。

  記者向今福正教提出了我的問題，“日本精密製造的成功，是因為(wei) 好的激勵機製還是民族個(ge) 性使然？”今福正教還是很直接地告訴記者，“這跟激勵機製沒有太大的關(guan) 係，主要還是民族性格所起的作用，日本人的個(ge) 性，很擅長做這樣細致的工作，也很熱心做這樣細致的工作。”對於(yu) 這個(ge) 問題，榊原伸介認為(wei) ，日本的年輕人也出了問題，“年輕一代人更傾(qing) 向於(yu) 選擇進入軟件行業(ye) 。”

  接著記者又問，“市場足夠大，資金也很充裕，技術還是問題嗎？”今福正教說，“我不認同這個(ge) 說法，有錢和市場，隻能說明有進入這個(ge) 市場的動力，但是並不是說，你進入後就能取得成功，要取決(jue) 於(yu) 市場策略和技術。當然也可以用錢在市場上買(mai) 到有技術的企業(ye) 。”在采訪的最後，今福正教建議，中國的機器人產(chan) 業(ye) 要有耐心，“日本的數控技術和精密機器人的技術也是經曆了很長的發展曆程，這個(ge) 過程有各種各樣的問題，我們(men) 認為(wei) 最為(wei) 關(guan) 鍵的還是要增加人才儲(chu) 備。”

  消費品工業(ye) 領域

  將大量使用機器人

  上海經濟評論：現在，對於(yu) 手指靈活、能從(cong) 事手機裝配的機器人的需求越來越大，但是似乎還沒有成熟的選擇，相比較汽車機器人它難在什麽(me) 地方，估計什麽(me) 時候可以製造出這種機器人？

  榊原伸介：因為(wei) 人類的手有很多觸覺傳(chuan) 感器，能進行一些靈巧的操作，比如組裝手機，所以現在要生產(chan) 這樣的機器人還是非常困難的。

  上海經濟評論：工業(ye) 機器人最大的市場是汽車機器人，但這個(ge) 市場已經非常成熟，有說法認為(wei) ，對於(yu) 那些後進的機器人企業(ye) ，新能源汽車製造或許是個(ge) 好機會(hui) ，您是否認同這個(ge) 看法？

  榊原伸介：是的，我同意。工業(ye) 機器人的應用正發生著巨變，它的應用領域早已超越了汽車行業(ye) 。

  上海經濟評論：接下來還有哪個(ge) 行業(ye) 會(hui) 像汽車製造這樣大規模使用機器人？

  榊原伸介：那些可以生產(chan) 消費產(chan) 品的工業(ye) 領域，比如汽車製造業(ye) 和智能手機生產(chan) 。

  上海經濟評論： 日本的數控技術，以及機器人技術在全世界非常領先，已經有幾十年的發展史，而且歐美也有很多此類優(you) 秀的企業(ye) ，但中國在這方麵還是很落後，作為(wei) 一個(ge) 後來者，如何介入這個(ge) 有很高壁壘的行業(ye) ，您認為(wei) 中國人首先應該做好什麽(me) 工作？

  榊原伸介：日本在40年前開始生產(chan) 機器人的時候，遠遠落後於(yu) 美國和歐洲。我相信，隨著時代的發展，科技方麵的壁壘會(hui) 逐漸被打破。

  上海經濟評論：日本人從(cong) 事數控機床等精密製造行業(ye) 似乎非常有天賦，從(cong) 業(ye) 的工程師能夠長久堅持，除了民族性格之外，是不是也有激勵機製的作用？

  榊原伸介：我們(men) 遇到的問題是，年輕一代人更傾(qing) 向於(yu) 選擇進入軟件行業(ye) 。我想，老一輩的從(cong) 業(ye) 者有義(yi) 務告訴他們(men) 製造業(ye) 的重要性。

  上海經濟評論：在上海的工業(ye) 博覽會(hui) 上，您的演講展示了護理機器人，什麽(me) 時候，這樣的家用機器人可以大規模進入市場？

  榊原伸介：在日本，出生率的下降和老齡人口的增加是大問題。所以老齡人口的護理是一個(ge) 緊迫的問題。我認為(wei) 在下一個(ge) 十年，會(hui) 出現幾種具有不同功能的老年人護理機器人並進行規模化生產(chan) 。

  中國在超級計算機上

  會(hui) 有很多創新

  上海經濟評論：在科技領域，包括機器人在內(nei) ，哪些發明會(hui) 改變世界，哪些行業(ye) 會(hui) 有突破性的發展？

  榊原伸介：為(wei) 了滿足地球上日益增長的人口需求，我認為(wei) 食品行業(ye) （包括種植業(ye) ）以及能源行業(ye) 需要更多的創新和突破。

  上海經濟評論：哪些國家或者地區會(hui) 在未來的科技發展中搶占先機，出類拔萃？

  榊原伸介：我認為(wei) ，像中國和日本這樣的亞(ya) 洲國家會(hui) 脫穎而出。

  上海經濟評論：總體(ti) 上看，中國在科技創新上有什麽(me) 優(you) 勢和不足？

  榊原伸介：中國有許多世界一流的科技，比如超級計算機。在不久的將來，中國會(hui) 出現很多創新。加強國際合作會(hui) 加速中國在科技領域的進步。

  上海經濟評論：上海要建設有世界影響力的科技創新中心，從(cong) 您所在的領域來看，有什麽(me) 建議？

  榊原伸介：上海是世界最大、最國際化和最有影響力的城市之一。我們(men) 非常樂(le) 意看到上海能在機器人領域做出貢獻。■