inkMacSystemFont, "font-size:17px;text-align:justify;text-indent:0px;background-color:#FFFFFF;">  在進入下個(ge) 十個(ge) 之際，PI 公司悄無聲息地對管理層進行了一次計劃已久的人事調動。Dr. Karl Spanner 將擔任了 42 年之久的總經理一職交給了他的兒(er) 子 Markus Spanner，由其總管公司事務。

inkMacSystemFont, "font-size:17px;text-align:justify;text-indent:0px;background-color:#FFFFFF;">

未來將由我的兒(er) 子 Markus Spanner 管理 PI，我對此特別高興(xing) 。近幾年，他已經成長為(wei) PI 的戰略主管。未來他將領導新的管理團隊來管理公司。從(cong) 2020 年開始，他將繼續為(wei) 公司開辟成功之路。我會(hui) 為(wei) 他提供谘詢支持。

Dr. Karl Spanner

inkMacSystemFont, "font-size:17px;text-indent:0px;background-color:#FFFFFF;text-align:center;"> 共築未來

inkMacSystemFont, "font-size:17px;text-align:justify;text-indent:0px;background-color:#FFFFFF;">     今年，PI 將慶祝公司成立 50 周年。值此機會(hui) ，我們(men) 將共同回顧公司所取得的成功：通過與(yu) 客戶密切交流，多個(ge) 激動人心的項目得以實現，技術限製一次又一次地被打破。未來，我們(men) 將一如既往，不忘初心。

inkMacSystemFont, "font-size:17px;text-align:justify;text-indent:0px;background-color:#FFFFFF;">     新的管理架構將帶來很多新改變，但公司的基本價(jia) 值觀不會(hui) 改變：長期的業(ye) 務關(guan) 係、可靠性、與(yu) 客戶和供應商之間的開放友好溝通，對 PI 至關(guan) 重要——比短期內(nei) 獲取收益要重要得多。

inkMacSystemFont, "font-size:17px;text-align:justify;text-indent:0px;background-color:#FFFFFF;">  我們(men) 願從(cong) 客戶角度出發，與(yu) 客戶構建友好的夥(huo) 伴關(guan) 係。除了提供行業(ye) 領先的專(zhuan) 業(ye) 技術外，我們(men) 還將針對客戶遇到的具體(ti) 問題提供精確的產(chan) 品和解決(jue) 方案。

Markus Spanner

inkMacSystemFont, "font-size:17px;text-indent:0px;background-color:#FFFFFF;text-align:center;"> 全球管理團隊

inkMacSystemFont, "font-size:17px;text-align:justify;text-indent:0px;background-color:#FFFFFF;">     新架構的建立是為(wei) 了滿足客戶和市場的需求，同時也是為(wei) 了滿足公司不斷發展的需求。PI 新管理團隊：

inkMacSystemFont, "font-size:17px;text-indent:0px;background-color:#FFFFFF;">

inkMacSystemFont, "font-size:17px;text-indent:0px;background-color:#FFFFFF;"> 從(cong) 左至右：StéphaneBussa、Dr. Markus Czanta、MarkusSpanner、Heiko Brehm 和 Dr. Peter Schittenhelm

inkMacSystemFont, "font-size:17px;text-align:justify;text-indent:0px;background-color:#FFFFFF;">

inkMacSystemFont, "font-size:17px;text-align:justify;text-indent:0px;background-color:#FFFFFF;">

• Stéphane Bussa 在過去幾年一直負責全球銷售管理。他擔任首席銷售及市場總裁（CSO）一職，負責銷售和市場。

• Dr. Markus Czanta 加入我們(men) 公司不久。他將擔任首席技術官（CTO）一職，負責研發工作。

• Markus Spanner 在 PI 擔任了 11 年的管理職務，上一個(ge) 職位是財務控製總經理。未來他將擔任首席執行總裁（CEO）一職，擁有 PI 公司的唯一代表權。

• Heiko Brehm 擔任首席財務官（CFO）一職，負責財務、人事、IT 和投資管理。

• Dr. Peter Schittenhelm 在公司工作多年，經驗豐(feng) 富，擁有首席運營官（COO）的專(zhuan) 業(ye) 知識，他將負責製造、質量、采購和加工。